1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. żenić

Translation of "żenić" in French

0.024 sec.

Examples of using "żenić" in a sentence and their french translations:

Nie chcę żenić się z Mary.

Je ne veux pas épouser Mary.

Nie chcę się z tobą żenić.

- Je ne veux pas t'épouser.
- Je ne veux pas me marier avec toi.

Nie chcę się z panią żenić.

Je ne veux pas vous épouser.

Papież nie ma prawa się żenić.

Il n'est pas permis au pape de se marier.

- Kocham cię, ale nie chcę się z tobą żenić.
- Lubię Cię bardzo, ale nie chcę się z Tobą żenić.

Je vous aime beaucoup, mais je ne veux pas me marier avec vous.

Niektórzy młodzi Japończycy wolą pozostać kawalerami, zamiast się żenić.

Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.

Jestem raczej pewien, że nie chcę się z tobą żenić.

Je suis tout à fait certain que je ne veux pas t'épouser.

Tom nie chciał żenić się z kobietą, która chciała dzieci.

Tom ne voulait pas se marier avec une femme voulant des enfants.

- Ach, powinienem był się nigdy nie żenić!
- Eh, ja to nigdy bym się nie ożenił!

Ah ! Je n'aurais jamais dû me marier.

- Nie chcę brać ślubu, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę wychodzić za mąż, ale chcę mieć dzieci.
- Nie chcę się żenić, ale chcę mieć dzieci.

Je ne veux pas me marier, mais je veux des enfants.