1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Bólu

Translation of "Bólu" in French

0.003 sec.

Examples of using "Bólu" in a sentence and their french translations:

Żołnierz jęknął z bólu.

Le soldat gémissait de douleur.

Jej życie jest pełne bólu.

Sa vie est pleine de douleur.

Prawie nie mogłem znieść bólu.

- Je pouvais à peine endurer la douleur.
- Je pourrais à peine endurer la douleur.

Nie mogę znieść tego bólu.

- Je ne peux plus supporter cette douleur.
- Je n'arrive plus à supporter cette douleur.

Nie mogę dłużej znieść bólu.

Je ne peux plus supporter la douleur.

Albo unikamy bólu brzucha z głodu.

ou éviter la douleur comme lorsqu'on a faim.

Wyszedł wcześniej pod pretekstem bólu głowy.

Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.

Nie mogę znieść tego bólu brzucha.

Je ne peux pas supporter le mal de ventre.

Cierpiał z powodu silnego bólu głowy.

Il souffrait de maux de tête.

Proszę, daj mi lek dla uśmierzenia bólu.

Donnez-moi, s'il vous plait, un médicament pour apaiser la douleur.

Zęby mnie bolą, nie wytrzymam tego bólu.

Une dent me fait mal. Je ne peux pas supporter la douleur.

Ale jad pozostał pod skórą, raz po raz wywołując ukłucia bólu.

mais une partie du venin est restée sous sa peau, et se fait sentir, encore et encore.

Alice wróciła z pracy do domu z powodu strasznego bólu głowy.

Alice rentra plus tôt du travail avec un sérieux mal de tête.

To tak irytujące... Teraz dostaję bólu głowy za każdym razem kiedy korzystam z komputera!

Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant !

- Kiedy mam migreny, to aspiryna na mnie nie działa.
- Kiedy mam migreny, to aspiryna nie uśmierza bólu.

Lorsque j'ai la migraine, l'aspirine ne soulage pas la douleur pour moi.