1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Dostał

Translation of "Dostał" in French

0.018 sec.

Examples of using "Dostał" in a sentence and their french translations:

A dostał wirówkę do sałaty.

et que vous aviez eu une essoreuse à salade.

Tom dostał pierwszą nagrodę, prawda?

Tom a remporté le premier prix, n'est-ce pas ?

Ojciec dostał napój za darmo.

Papa a eu la boisson gratis.

Każdy z nich dostał nagrodę.

Chacun d'eux a reçu un prix.

Dostał z angielskiego 90 procent.

Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais.

Dostał karę 10 tys. jenów.

Il a reçu une amende de 10000 yens.

Dostał dobrą ocenę z matematyki.

Il a eu une bonne note en mathématiques.

Od rana dostał już masę listów.

- Il reçut un bon nombre de lettres ce matin.
- Il a reçu pas mal de lettres, ce matin.

Każdy z trzech chłopców dostał nagrodę.

Chacun des trois garçons a reçu un prix.

Słyszałeś może, czy Tom dostał tą pracę?

Avez-vous entendu si Tom a obtenu le poste ?

Dostał się na uniwersytet po dwukrotnym oblaniu egzaminu.

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

Osobiście doglądnę abyś dostał podwyżkę po pierwszym roku.

Je veillerai à ce que vous ayez une augmentation après la première année.

Gdybyś dostał 10 mln dolarów, jak byś je wydał?

Si on te donnait dix millions de dollars, qu'est-ce que tu en ferais ?

- Tom dostał zawału.
- Tom miał zawał.
- Tom miał atak serca.

Tom a été frappé par une crise cardiaque.

Gdyby włamywacz dostał się do mojego pokoju, rzuciłbym czymś w niego.

Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.

Chyba jest tu też inne wejście. Pewnie w ten sposób się tu dostał.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Chyba jest tu też inne wejście. Pewnie w ten sposób się tu dostał.

Il y a une autre entrée, on dirait. C'est par là qu'il a dû rentrer.

Tom przez ostatnie cztery lata dostał dwa wyroki za prowadzenie pod wpływem alkoholu.

Tom a été condamné pour conduite en état d'ivresse à deux reprises au cours des quatre dernières années.