1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Naturalnie

Translation of "Naturalnie" in French

0.003 sec.

Examples of using "Naturalnie" in a sentence and their french translations:

Naturalnie.

- Évidemment.
- Naturellement.
- Évidemment !
- Cela coule de source.
- Cela va de soi!
- Ça va de soi !

Wygląda całkiem naturalnie.

Elle paraît assez naturelle.

Trzeba naturalnie rozwalić machinę,

une réponse naturelle est de chercher à casser la machine,

W wodzie naturalnie się rozluźniasz.

On se décontracte naturellement dans l'eau.

Włosy Meg kręcą się naturalnie.

Les cheveux de Meg bouclent naturellement.

Ta kwestia naturalnie wywołała dyskusję.

Ce problème a tout naturellement attisé les discussions.

Meg ma naturalnie kręcone włosy.

Les cheveux de Meg bouclent naturellement.

Od plastiku po materiały otrzymywane naturalnie,

du plastique aux matériaux d’origine biosynthétique,

„To naprawdę brzmi naturalnie?” „Zapytaj wujka Google.”

« Je me demande si c’est vraiment naturel, cette formulation. » « On a qu’à demander à Google. »

Naturalnie, że ta młoda, zdolna dziewczyna zdała egzamin.

Comme on pouvait s'y attendre, cette jeune femme intelligente a réussi l'examen.

Naturalnie można pływać w jeziorze, ale nie ma to sensu.

On peut certainement nager dans le lac, mais il n'y a pas de sens à le faire.

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.

Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.

Jest bardzo łatwo brzmieć naturalnie w swoim ojczystym języku i bardzo łatwo brzmieć nienaturalnie w obcym.

Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.