1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Porażkę

Translation of "Porażkę" in French

0.008 sec.

Examples of using "Porażkę" in a sentence and their french translations:

Przypisał porażkę pechowi.

Il mit son échec sur le compte de la déveine.

Przypisała swoją porażkę chorobie.

Elle imputa son échec à sa maladie.

Oskarżyli George'a o porażkę.

Ils ont tenu Georg responsable de l'échec.

Gdyby nie jego pomoc, poniosłabym porażkę.

S'il ne m'avait aidé, j'aurais échoué.

- Jesteśmy skazani na porażkę.
- Mamy przerąbane.

Nous sommes condamnés.

Twój plan jest skazany na porażkę.

Votre plan est condamné à l'échec.

Poniosła porażkę i było jej wstyd.

Elle s'est sentie humiliée d'avoir échoué.

Jak bardzo jesteś gotowy na porażkę?

- Combien es-tu prêt à perdre ?
- Combien es-tu prête à perdre ?

- Poniosłem całkowitą klęskę.
- Zupełnie zawiodłem.
- Poniosłam porażkę na całej linii.

J'ai lamentablement échoué.

Poniósł porażkę w interesach, a co gorsza, żona mu się rozchorowała.

Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.

- Zawiodłem.
- Nawaliłem.
- Poniosłem klęskę.
- Nie udało mi się.
- Zawaliłem sprawę.
- Poniosłem porażkę.
- Poległam.

J'ai échoué.