Translation of "Przeszedł" in French

0.058 sec.

Examples of using "Przeszedł" in a sentence and their french translations:

Przeszedł niebezpieczną operację.

Il a subi une opération risquée.

Przeszedł przez ulicę.

Il a traversé la rue.

Tajfun już przeszedł.

Le typhon est parti.

Aleksander przeszedł do Phrady.

Alexandre se dirige vers Farâh

Przeszedł ci już katar?

- T'es-tu déjà remis de ton rhume ?
- T'es-tu déjà remise de ton rhume ?
- Vous êtes-vous déjà remis de votre rhume ?
- Vous êtes-vous déjà remise de votre rhume ?

Przeszedł obok tego domu.

- Il est passé devant la maison.
- Il passa devant la maison.

Jego samochód właśnie przeszedł naprawę.

Sa voiture vient d'être réparée.

Opowiadał nam, że przeszedł liczne trudności.

- Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.
- Il nous a dit qu'il avait traversé bien des difficultés.

Z powodu słabego zdrowia przeszedł na emeryturę.

Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.

Zamiast owijać w bawełnę, Jones przeszedł do sedna.

Au lieu de tourner autour du pot, Jones est allé droit au but.

On przeszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

- Il a pris sa retraite à 65 ans.
- Il a pris sa retraite à l'âge de 65 ans.

Tom przeszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

- Tom a pris sa retraite à 65 ans.
- Tom a pris sa retraite lorsqu'il a eu 65 ans.