1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Tłumaczenia

Translation of "Tłumaczenia" in French

0.004 sec.

Examples of using "Tłumaczenia" in a sentence and their french translations:

Nie używać komputerowego tłumaczenia.

N'employez pas de traduction par ordinateur.

Dlaczego niektóre tłumaczenia są na szaro?

Pourquoi certaines traductions sont-elles grisées ?

Ależ ty masz dryg do tłumaczenia.

- Vous avez vraiment du talent pour la traduction.
- Tu as vraiment du talent pour la traduction.

Dlaczego niektóre tłumaczenia pokazują się jako szare?

Pourquoi certaines traductions sont-elles grisées ?

Widząc bezskuteczność tłumaczenia, p. Kurosaki westchnęła i usiadła na swoim miejscu.

Peut-être qu'ayant réalisé que c'était impossible de la persuader, Mme Kurosaki a soupiré et s'est rassise sur son siège.

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.

Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.

Prognozowanie to sztuka przepowiadania, co się zdarzy, a następnie tłumaczenia, dlaczego tak się nie stało.

- Prévoir est la façon de dire ce qui va se passer et ensuite d'expliquer pourquoi ça ne s'est pas passé.
- Faire des prédictions, c'est dire ce qui va arriver et puis expliquer pourquoi ce n'est pas arrivé.