1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-French
  4. Zdaję

Translation of "Zdaję" in French

0.010 sec.

Examples of using "Zdaję" in a sentence and their french translations:

- Polegam na tobie.
- Zdaję się na ciebie.

- Je me fie à toi.
- Je compte sur toi.

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.

Ainsi, je ne dépends pas d'une corde qui est là depuis Dieu sait quand.

Mówię wyuczonym angielskim i zdaję sobie sprawę, że wciąż wiele muszę się nauczyć.

Je suis un locuteur non-natif de l'anglais et je prends conscience que j'ai encore beaucoup à apprendre.

Zawsze, gdy rozmawiam z moim ojcem, zdaję sobie sprawę, że ma o wiele więcej doświadczenia niż ja.

À chaque fois que je parle à mon père, je me rends compte qu'il a beaucoup plus d'expérience que moi.

Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.

- Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que vous envisagerez de sortir avec moi.
- Je me rends compte que je ne suis peut-être pas l'homme le plus séduisant du monde mais j'espère quand même que tu envisageras de sortir avec moi.