1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-German
  4. „spróbuj

Translation of "„spróbuj" in German

0.008 sec.

Examples of using "„spróbuj" in a sentence and their german translations:

Spróbuj!

- Versuch's mal!
- Probier mal!
- Probier's aus!

Spróbuj.

Koste mal!

Spróbuj tego.

Probier mal!

Spróbuj trochę.

- Probier davon!
- Probier mal.

Spróbuj sam.

Versuch es selbst.

Spróbuj ponownie.

Versuch es noch einmal.

Spróbuj tego!

Probier davon!

Wybierz „Spróbuj ponownie”.

wähle 'Nochmal versuchen'.

Spróbuj jeszcze raz.

- Versuchen Sie es noch einmal.
- Versuch es noch einmal.
- Versucht es noch mal.

Spróbuj mnie złapać.

Versuch mich zu fangen.

Spróbuj mnie zrozumieć.

- Versuch doch, mich zu verstehen!
- Versucht doch, mich zu verstehen!
- Versuchen Sie doch, mich zu verstehen!

Po prostu spróbuj!

Versucht es doch einfach!

Spróbuj iść wolniej.

Versuche langsamer zu gehen.

Spróbuj teraz spać!

Versuch jetzt zu schlafen!

Poprostu idź i spróbuj!

Versuchs doch mal!

Spróbuj trochę tego ciasta.

Probier mal was von diesem Kuchen!

Spróbuj sam się domyślić.

Du solltest versuchen, es selbst herauszufinden.

Spróbuj o tym nie myśleć.

Versuch, nicht darüber nachzudenken.

Te ciastka są świetne, spróbuj jednego.

Diese Kuchen sind lecker. Bitte probiere doch einen.

Spróbuj go przekonać, żeby nam pomógł.

Versuch mal, ihn zu überzeugen, uns zu helfen.

Spróbuj tę koszulę, jest z czystej bawełny.

Ziehen Sie doch dieses Shirt einmal an, es besteht aus bester Baumwolle.

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Willst du es noch mal probieren, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

Wenn du diese Höhle nochmal erkunden willst, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst Dana immer noch retten dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Um einen anderen Weg durch diese Höhle zu nehmen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst es mit dem Wolf aufnehmen, dann wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Willst du noch einmal versuchen, an diesem Ort Tiere zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Willst du noch einmal versuchen, die Vogelspinne zu fangen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst immer noch Wasser finden und die Mission fortsetzen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Spróbuj być tak miły jak to możliwe, gdy pytasz o drogę.

Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Wenn du denkst, du kannst die Straße diesmal erreichen, wähle 'Nochmal versuchen'.

Spróbuj czasem medytować przez kilka minut dziennie. Bardzo mi to pomaga, naprawdę.

Ab und zu ein paar Minuten der Meditation helfen wirklich meinem Wohlbefinden.

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

kannst du zurückgehen und weiter nach dem Wrack suchen. Wähle dafür 'Nochmal versuchen'.