1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-German
  4. Duszy

Translation of "Duszy" in German

0.018 sec.

Examples of using "Duszy" in a sentence and their german translations:

Oczy są zwierciadłem duszy.

- Das Auge ist der Spiegel der Seele.
- Die Augen sind der Spiegel der Seele.

Nie sprzedam swojej duszy.

Ich werde meine Seele nicht verkaufen.

Oko jest zwierciadłem duszy.

Das Auge ist der Spiegel der Seele.

- Nie było tam żywej duszy.
- Nie było ani jednej żywej duszy.

- Keine lebende Seele war da.
- Da war keine Menschenseele.

Uważano je za rezydencję duszy,

Es wurde von vielen für den Sitz der Seele gehalten,

Potrzeba nam pokarmu dla duszy.

Wir brauchen Nahrung für die Seele.

To w głębi duszy znamy odpowiedź.

kennen wir alle ganz tief innen die Antwort.

W okolicy nie ma żywej duszy.

Hier ist keine Menschenseele.

Miałam wrażenie, że są zwierciadłem jego duszy.

Sie schienen ein Ausdruck seiner gesamten Persönlichkeit zu sein.

Nauka bez sumienia jest jeno zgubą duszy.

Wissenschaft ohne Gewissen ist nichts weiter als der Ruin der Seele.

Pokój bez książek jest jak ciało bez duszy.

Ein Zimmer ohne Bücher ist wie ein Körper ohne Seele.