1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-German
  4. Niedzielę

Translation of "Niedzielę" in German

0.005 sec.

Examples of using "Niedzielę" in a sentence and their german translations:

Wyjeżdżam w niedzielę.

Am Sonntag werde ich abreisen.

Gramy w niedzielę.

Wir spielen sonntags.

Pracuję w niedzielę.

Ich arbeite am Sonntag.

Pójdę w niedzielę.

Ich werde am Sonntag gehen.

W niedzielę mam wolne.

- Ich habe am Sonntag Zeit.
- Am Sonntag bin ich frei.

Spotkajmy się w niedzielę.

Treffen wir uns am Sonntag!

Do zobaczenia w niedzielę!

Bis Sonntag!

Spotkaliśmy się w niedzielę.

Wir haben uns am Sonntag getroffen.

Musisz pracować w niedzielę?

Musst du am Sonntag arbeiten?

Co robisz w niedzielę?

- Was hast du am Sonntag vor?
- Was machst du sonntags?
- Was machst du am Sonntag?

Mam wolne w niedzielę.

Ich habe am Sonntag Zeit.

Co robicie w niedzielę?

Was macht ihr am Sonntag?

- Zostałem zmuszony do pracy w niedzielę.
- Zostałam zmuszona do pracy w niedzielę.

Ich war gezwungen am Sonntag zu arbeiten.

Sklep jest zamknięty w niedzielę.

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

Urodziny cesarza przypadły w niedzielę.

Der Geburtstag des Kaisers fiel auf einen Sonntag.

W niedzielę lecimy do Niemiec.

Am Sonntag fliegen wir nach Deutschland.

W niedzielę idę do kościoła.

Ich gehe sonntags in die Kirche.

W niedzielę chodzę do kościoła.

Sonntags gehe ich in die Kirche.

Posprzątał swój pokój w niedzielę.

Er räumte sein Zimmer am Sonntag auf.

Będzie koncert w przyszłą niedzielę.

Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.

Czy jest otwarte w niedzielę ?

Ist es sonntags geöffnet?

Nie wychodziłem w ostatnią niedzielę.

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.

W następną niedzielę odwiedzimy naszą ciotkę.

Nächsten Sonntag gehen wir unsere Tante besuchen.

W niedzielę zawsze jestem w domu.

- Ich bin sonntags immer zu Hause.
- Sonntags bin ich immer zu Hause.

Zdecydowaliśmy się zacząć w najbliższą niedzielę.

Wir beschließen, kommenden Sonntag anzufangen.

Często w niedzielę gram w tenisa.

Sonntags spiele ich oft Tennis.

Co zamierzasz robić w przyszłą niedzielę?

- Was machst du nächsten Sonntag?
- Was macht ihr nächsten Sonntag?
- Was machen Sie nächsten Sonntag?

Odwiedzam swoich dziadków w każdą niedzielę.

- Ich besuche sonntags meine Großeltern.
- Ich besuche meine Großeltern sonntags.

Paula i ja ugotowaliśmy w niedzielę obiad.

- Paula und ich kochten am Sonntag das Abendessen.
- Paula und ich haben am Sonntag Abendessen gekocht.

Moja siostra myje buty w każdą niedzielę.

Meine Schwester putzt jeden Sonntag ihre Schuhe.

Czy jesteś zajęty w niedzielę po południu?

Bist du am Sonntag Nachmittag beschäftigt?

Ona wraca w następną niedzielę, czyli dziesiątego.

Sie kommt nächsten Sonntag nach Hause, also am Zehnten.

Mógłbyś pomóc mi spakować się w niedzielę?

Kannst du mir am Samstag beim Packen helfen?

W przyszłym roku moje urodziny wypadną w niedzielę.

Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.

Przyjdę się z tobą spotkać w następną niedzielę.

- Ich werde dich nächsten Sonntag besuchen.
- Ich werde euch nächsten Sonntag besuchen.
- Ich werde Sie nächsten Sonntag besuchen.

Ona jedzie do Nowego Jorku w najbliższą niedzielę.

Nächsten Sonntag fährt sie nach New York ab.

Matka kupiła mi ładną sukienkę w ostatnią niedzielę.

Letzten Sonntag hat mir meine Mutter ein hübsches Kleid gekauft.

W przyszłą niedzielę nie będzie mnie w domu.

Nächsten Sonntag bin ich nicht zuhause.

Masz ochotę na grę w tenisa w niedzielę?

Möchtest du am Sonntag Tennis spielen?

Ona nie odwiedziła mnie w niedzielę tylko w poniedziałek.

- Sie hat mich nicht am Sonntag besucht, sondern am Montag.
- Sie hat mich nicht Sonntag besucht, sondern Montag.

W zeszłą niedzielę nasza rodzina poszła do zoo obejrzeć pandy.

Meine Familie ist letzten Sonntag in den Zoo gegangen, um sich die Pandas anzuschauen.

- W niedziele chodzę do kościoła.
- W niedzielę idę do kościoła.

Sonntags gehe ich in die Kirche.

W każdą niedzielę kot siedzi na parapecie i obserwuje ptaki.

Jeden Sonntag sitzt die Katze auf dem Fensterbrett und beobachtet die Vögel.