1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-German
  4. Wrażenie

Translation of "Wrażenie" in German

0.004 sec.

Examples of using "Wrażenie" in a sentence and their german translations:

Robi wrażenie uczciwego.

Er scheint ehrlich zu sein.

Ceremonia robiła wrażenie.

Die Zeremonie war eindrucksvoll.

- Chciałem zrobić na niej wrażenie.
- Chciałam zrobić na niej wrażenie.

Ich wollte sie beeindrucken.

Mam wrażenie, że rozumiem.

Ich glaube, dass ich verstehe.

Pierwsze wrażenie może być złudne.

Der erste Eindruck kann täuschen.

Sprawiała wrażenie, że to lubi.

Sie schien das zu mögen.

To doświadczenie pozostawiło nieprzyjemne wrażenie.

Diese Erfahrung hat einen schlechten Geschmack in meinem Mund hinterlassen.

Tom zrobił na mnie wrażenie.

Tom hat mich beeindruckt.

- Jego mowa wywarła wrażenie.
- Jego przemowa poruszyła nas.
- Jego przemowa wywarła na nas wrażenie.

- Seine Rede bewegte uns.
- Seine Rede hat uns bewegt.

Odnoszę wrażenie, że kiedyś tu byłem.

Es kommt mir so vor, als wäre ich schon einmal hier gewesen.

Miałam wrażenie, że są zwierciadłem jego duszy.

Sie schienen ein Ausdruck seiner gesamten Persönlichkeit zu sein.

Mam wrażenie, że kiedyś już tu byłem.

Es kommt mir so vor, als wäre ich schon einmal hier gewesen.

Jego muzyka zrobiła na mnie duże wrażenie.

Seine Musik hat mich tief beeindruckt.

Jakie było twoje pierwsze wrażenie o mnie?

Wie war dein erster Eindruck von mir?

Ta książka zrobiła na mnie mocne wrażenie.

Dieses Buch hat mich zutiefst beeindruckt.

Mam wrażenie, że widziałam już gdzieś te buty.

Ich habe das Gefühl, diese Schuhe schon einmal irgendwo gesehen zu haben.

Ten nowy odtwarzacz zrobił na mnie duże wrażenie.

Ich war von dem neuen MP3-Spieler beeindruckt.

Myślę, że próbuje zrobić na nas wrażenie nową sukienką.

Ich denke, dass sie ihr neues Kleid zur Schau stellen will.

Mam wrażenie, że Tom niespecjalnie umie mówić po francusku.

Ich habe so den Eindruck, Tom kann gar nicht richtig Französisch.

Chciałbym się nauczyć hawajskiego, by zrobić wrażenie na mojej dziewczynie.

Ich möchte Hawaiianisch lernen, damit ich meine Freundin beeindrucken kann.

Koleżanka doradziła mi jak przyrządzić prosty, ale robiący wrażenie obiad.

Ein Freund hat mich beraten, wie man ein einfaches, aber beeindruckendes Mittagessen zubereitet.

Robisz na mnie wrażenie człowieka, który nigdy nie robi rzeczy, których nie chce robić.

Du erscheinst mir als ein Mensch, der niemals etwas tut, was er nicht möchte.