1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Hungarian
  4. Miłość

Translation of "Miłość" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Miłość" in a sentence and their hungarian translations:

Miłość trwa.

A szerelem megmarad.

Miłość boli.

A szerelem fáj.

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

- Ez szerelem?
- Ez szerelem volna?
- Ez hát a szerelem?
- Ilyen a szerelem?

Miłość jest najważniejsza.

A legnagyobb dolog a szeretet.

To prawdziwa miłość.

Ez az igaz szerelem.

Miłość jest ślepa.

A szerelem vak.

Na miłość boską!

Az Isten szerelmére!

Czym jest miłość?

Mi a szerelem?

Czy to miłość?

Ez szerelem?

Zdobył jej miłość.

- Elnyerte a szeretetét.
- Megnyerte magának a szerelmét.

Miłość zwycięża wszystko.

A szerelem mindent legyőz.

To jest miłość.

Ez szerelem.

Zmonopolizowała miłość swoich rodziców.

Neki jutott szülei összes szeretete.

Co to jest miłość?

Mi a szerelem?

że nie zasługujesz na miłość.

hogy vagy szeretetre méltó.

Miłość to odpowiedź na wszystko.

A szeretet a válasz mindenre.

Jeśli zapytamy ludzi, co ilustruje miłość,

Ha megkérdezzük az embereket, milyen képet kapcsolnak a szerelemhez,

Bo czyż miłość nie jest ucieczką?

Hiszen a szerelem mindig menedék, nem?

Mówi się, że miłość jest ślepa.

Azt mondják, a szerelem vak.

Czy miłość jest dla ciebie tylko grą?

Neked csak játék a szerelem?

Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia?

Hiszel az első látásra szerelemben?

Nie miłość, lecz zwątpienie popycha świat do przodu.

- Nem a szerelem, hanem a kételkedés mozgatja a világot.
- Nem a szerelem, hanem a kételkedés viszi előre a világot.

Dziękuję za waszą miłość. A przede wszystkim dziękuję za waszą solidarność

Köszönöm a szeretetet. Mindenekfelett köszönöm a mélységes bajtársiasságot,

...jak to możliwe, że miłość może odwrócić uwagę od czającego się wokół niebezpieczeństwa.

...hogy hogyan lehetséges az, hogy a szerelem eltereli a figyelmet a környező veszélyekről.