1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Italian
  4. Jakiegoś

Translation of "Jakiegoś" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Jakiegoś" in a sentence and their italian translations:

- Widzisz tam jakiegoś policjanta?
- Czy widzisz tam jakiegoś policjanta?

Vedi qualche poliziotto lì?

Ale jeśli zapytacie jakiegoś ucznia,

Se oggi chiedete a qualche studente,

Z jakiegoś powodu jest nielubiany.

- È impopolare per una qualche ragione.
- Lui è impopolare per una qualche ragione.

Uczysz się jakiegoś języka obcego?

Tu studi qualche lingua straniera?

Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.

- Tutto avviene per una ragione.
- Tutto succede per una ragione.

To stało się z jakiegoś powodu.

- Questo è successo per una ragione.
- Questo è capitato per una ragione.

Teraz potrzebuję jakiegoś izolatora do zrobienia łóżka.

Ora mi serve solo del materiale isolante per fare un letto.

Z jakiegoś powodu mikrofon wcześniej nie działał.

Per una qualche ragione, il microfono non ha funzionato prima.

Zawsze chciałem nauczyć się jakiegoś wschodniego języka.

Ho sempre voluto imparare una lingua orientale.

Swędzą mnie ugryzienia po komarach. Nie masz jakiegoś lekarstwa?

Le zanzare mi hanno punto, prude. Hai qualche pomata?