Translation of "Poszedłeś" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Poszedłeś" in a sentence and their italian translations:

Myślałem, że poszedłeś.

- Pensavo che fossi partito.
- Pensavo che fossi partita.
- Pensavo che fosse partito.
- Pensavo che fosse partita.
- Pensavo che foste partiti.
- Pensavo che foste partite.

Dokąd więc poszedłeś?

- Allora dove sei andato?
- Allora dove sei andata?
- Allora dov'è andato?
- Allora dov'è andata?
- Allora dove siete andati?
- Allora dove siete andate?

Dlaczego nie poszedłeś do biura?

- Perché non sei andato in ufficio?
- Perché non sei andata in ufficio?
- Perché non è andato in ufficio?
- Perché non è andata in ufficio?
- Perché non siete andati in ufficio?
- Perché non siete andate in ufficio?

Ale jeśli jesteś ciekawy ścieżek, którymi nie poszedłeś,

Ma se sei curioso di conoscere i percorsi non intrapresi,

- Z kim poszedłeś na plażę?
- Z kim poszłaś na plażę?

- Con chi sei andato in spiaggia?
- Con chi sei andata in spiaggia?
- Con chi è andato in spiaggia?
- Con chi è andata in spiaggia?
- Con chi siete andati in spiaggia?
- Con chi siete andate in spiaggia?