Translation of "Prawdopodobnie" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Prawdopodobnie" in a sentence and their italian translations:

Prawdopodobnie.

Probabilmente.

prawdopodobnie trwałych.

forse danni permanenti.

Prawdopodobnie przyjdzie.

- Lei probabilmente verrà.
- Probabilmente verrà.

To prawdopodobnie mądre.

È una mossa furba.

To prawdopodobnie mądre.

È una cosa intelligente.

Prawdopodobnie nie żyje.

- Probabilmente è morto.
- Lui probabilmente è morto.
- Probabilmente lui è morto.

Prawdopodobnie zostanie wybrany.

È probabile che lui verrà scelto

Prawdopodobnie bym przegrał.

Probabilmente perderei.

Tom prawdopodobnie przyjdzie.

Tom probabilmente verrà.

To prawdopodobnie ostrzeżenie.

- Probabilmente è un avvertimento.
- Probabilmente è un avviso.
- Probabilmente è un allarme.

Prawdopodobnie będzie padać.

Probabilmente pioverà.

Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

Avrà già sentito il mio odore.

Prawdopodobnie znowu będzie padać.

- È probabile che piova ancora.
- È probabile che piova di nuovo.
- È probabile che torni a piovere.

Prawdopodobnie to zostało ukradzione.

- Probabilmente era rubato.
- Probabilmente era rubata.

I odkryłem, że prawdopodobnie cierpi

e ho scoperto che probabilmente aveva un disco degenerato

Prawdopodobnie nie powiedzie mu się.

Probabilmente fallirà.

Jedno z nich prawdopodobnie kłamie.

- Uno di loro sta probabilmente mentendo.
- Una di loro sta probabilmente mentendo.

To prawdopodobnie jakieś stare zapasy górników.

Probabilmente era dei minatori.

Prawdopodobnie nigdy wcześniej tego nie zaobserwowano.

Un evento più unico che raro a cui assistere.

Prawdopodobnie jest z czasów gorączki złota.

E questo è probabilmente dei tempi della corsa all'oro.

Prawdopodobnie nie chcesz ze mną rozmawiać.

- Probabilmente non vuoi parlarmi.
- Tu probabilmente non vuoi parlarmi.
- Probabilmente non vuole parlarmi.
- Lei probabilmente non vuole parlarmi.
- Probabilmente non volete parlarmi.
- Voi probabilmente non volete parlarmi.

Tom prawdopodobnie nie stanie się sławny.

Tom probabilmente non diventerà famoso.

I prawdopodobnie możesz opisać logo Apple ...

E probabilmente sapete descrivere il logo della Apple...

Prawdopodobnie przedyskutujemy tę kwestię na spotkaniu.

Discuteremo su questo argomento alla riunione.

Prawdopodobnie będzie padać dziś po południu.

È probabile che piova questo pomeriggio.

Tom i Mary są prawdopodobnie Kanadyjczykami.

Tom e Mary probabilmente sono canadesi.

Osoba taka jak Tom prawdopodobnie umie pływać.

Una persona come Tom probabilmente sa nuotare.

To strome zbocze. Prawdopodobnie ma przeszło 45 metrów.

C'è uno strapiombo qua. Sarà una cinquantina di metri o più.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Se il muschio è qui, probabilmente il nord è di qua.

Jeśli mech jest tutaj, to północ prawdopodobnie tam.

Qui c'è il muschio, il nord probabilmente è di là.

Prawdopodobnie dobre miejsce dla węży i tym podobnych.

Un buon nascondiglio per serpenti e simili.

Prawdopodobnie w niektórych światach życie nigdy nie powstanie.

e, presumibilmente, ci saranno mondi dove la vita non inizia.

Prawdopodobnie w przyszłym tygodniu Tom pojedzie do Bostonu.

Tom probabilmente andrà a Boston la settimana prossima.

Tom prawdopodobnie powie ci to samo co ja.

- Tom probabilmente ti dirà la stessa cosa che ti ho detto io.
- Tom probabilmente vi dirà la stessa cosa che vi ho detto io.
- Tom probabilmente le dirà la stessa cosa che le ho detto io.

A jeśli to jednak sierść kota, to prawdopodobnie jaguara.

E se si tratta di un felino, probabilmente è un giaguaro.

Prawdopodobnie prowadzą do wody, ale to w inną stronę.

Probabilmente portano all'acqua, ma si dirigono da quest'altra parte.

To jest przykładowe menu, prawdopodobnie z targu w Wuhan

Questo è un menù proveniente dal mercato di Wuhan.

Ale to nie on przeszukał leki. Prawdopodobnie była to małpa.

Ma non è stato lui a rovinare le medicine. Dev'essere stata una scimmia.

prawdopodobnie nie dlatego, że Bóg mniej się na nas gniewa,

probabilmente non perché Dio sia meno arrabbiato con noi

Ten wilk może mnie wyczuć z daleka. Prawdopodobnie już mnie wyczuł!

Quel lupo può sentirmi a chilometri di distanza. Avrà già sentito il mio odore.

Jeśli tam jest woda, to prawdopodobnie znaczy, że są tam zwierzęta.

Se c'è acqua, là sotto, probabilmente ci saranno anche degli animali.

To prawdopodobnie mądre. Nie chcę odrywać od niego wzroku, jest zwinięty.

Mi sembra intelligente. Non devo distogliere lo sguardo. Si sta arrotolando.

Prawdopodobnie możesz sobie wyobrazić, że to zielona statuła, która trzyma pochodnię, ale

Probabilmente riuscite a visualizzare una statua verde che regge una torcia ma...

Jeśli jesteś Amerykaninem (Polakiem też :)) prawdopodobnie uczyłeś się z niej w szkole.

Se sei americano, probabilmente hai studiato questa mappa a scuola.

Prawdopodobnie miał na myśli, że ludzie chodzą na demonstracje tylko po to żeby się pokazać, a nie protestować.

- Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solo per farsi vedere invece di protestare per davvero.
- Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni soltanto per farsi vedere invece di protestare per davvero.
- Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solamente per farsi vedere invece di protestare per davvero.