1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Italian
  4. Sprawdzić

Translation of "Sprawdzić" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Sprawdzić" in a sentence and their italian translations:

Chciałbym to sprawdzić.

- Mi piacerebbe verificare.
- A me piacerebbe verificare.

Może warto go sprawdzić.

Forse vale la pena controllare.

Chciałem tylko sprawdzić pocztę.

Volevo solo controllare la mia posta elettronica.

Warto sprawdzić dziuplę w drzewie.

Un albero cavo sembra una buona possibilità.

Trzeba nam będzie to sprawdzić.

Dovremo verificare questo.

Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić.

Sarà il caso di dare un'occhiata?

Muszę sprawdzić telefon jakieś 200 razy dziennie,

devo tirar fuori il mio telefono almeno 200 volte al giorno per controllarlo,

Muszę iść i sprawdzić, czego chce Tom.

- Devo andare a vedere cosa vuole Tom.
- Io devo andare a vedere cosa vuole Tom.

że zamierza sprawdzić zawartość plecaka gościa w dżungli.

intento a curiosare nello zaino di un turista della giungla.

Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!

Forse è il caso di dare un'occhiata. Andiamo a vedere!

żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

e vedere se il luccichio viene dal relitto?

I sprawdzić, czy w ten sposób zdołamy powstrzymać przerzuty.

per vedere se potevamo rallentare la diffusione del cancro.

A jest tylko jeden sposób, by sprawdzić, czy jesteśmy sami.

e c'è solo un modo per sapere se siamo da soli.

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

se vuoi metterti alla prova in una missione nuova scegli "prossimo episodio."

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Uderzaj rytmicznie głową w biurko, by sprawdzić, czy prawo przemysłowe wchodzi choć trochę do głowy.

Sbatte ripetutamente la testa sulla scrivania per vedere se così gli entra in testa un po' di diritto industriale.

- Muszę iść i się dowiedzieć, czego chce Tom.
- Muszę iść i sprawdzić, czego chce Tom.

- Devo andare a vedere cosa vuole Tom.
- Io devo andare a vedere cosa vuole Tom.

Jaki jest najlepszy sposób na zejście w dół kanionu? żeby sprawdzić, czy ten lśniący metal to samolot?

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?