1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Japanese
  4. Absolutnie

Translation of "Absolutnie" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Absolutnie" in a sentence and their japanese translations:

Absolutnie!

- 絶対だよ！
- 絶対！

To absolutnie prawda.

- 全くそのとおりですね。
- 全くそのとおりです。

To absolutnie niemożliwe.

絶対無理だ。

Jesteś absolutnie rację.

- 全く君が言うとおりだ。
- 全くですね。
- あなたのいう通りですよ。

Nie wyrządziły absolutnie żadnej szkody.

喉への損傷が全くないということ

On absolutnie nie jest głupcem.

彼は決して馬鹿ではない。

On absolutnie nie jest kłamcą.

彼は決してうそつきではない。

Nie istnieją wyrażenia absolutnie poprawne.

絶対的に正しいと言える語法などどこにも存在しない。

Tego robić absolutnie nie wolno.

そんなことを絶対にしてはいけない。

Twój pomysł jest absolutnie niewykonalny.

君の考えは絶対に不可能だ。

Czy to jest absolutnie konieczne?

それって絶対に必要なの？

- Nie ma mowy!
- Absolutnie nie!

絶対いや！

To absolutnie nie jest łatwa praca.

それは決して容易な仕事ではない。

- Absolutnie się zgadzam.
- Kompletnie się zgadzam

- 全く同感です。
- 心から同意します。
- 心の底から同意します。

To, co powiedział, absolutnie nie jest prawdą.

彼が言ったことは決して本当ではない。

Jej zachowanie na przyjęciu było absolutnie żenujące.

パーティーでの彼女のふるまいは全くひどいものだった。

- "Jesteś zmęczony? "Absolutnie!"
- "Zmęczyłeś się?" "Zupełnie nie."

「疲れたか」「いいや、ちっとも」

- Absolutnie!
- Na pewno!
- Zdecydowanie!
- Bez dwóch zdań!

絶対！

A w południe musisz absolutnie stać się budowlańcem.

正午になる頃には 建設業者にならなくてはなりません

- On nie jest kłamcą.
- On absolutnie nie kłamie.

彼は決して嘘をつく人ではない。

Nie mam absolutnie żadnego zamiaru płacenia dziesięciu dolarów.

１０ドルを払うつもりは全くない。

Tom absolutnie nie jest głupi. Jest tylko leniwy.

トムは決して頭が悪いわけではない。単なる怠け者なだけだ。

Absolutnie nie da się wejść na tę górę.

その山に登るのは全く不可能というわけではない。

Taka więź i doświadczenia ze zwierzęciem są absolutnie zdumiewające.

‎彼女と過ごし ‎心を通わせた日々は ‎驚きと感動の連続だった

Nie jeżdżę taksówkami, chyba że jest to absolutnie konieczne.

絶対必要でない限りタクシーを使わない。

- Nie ma mowy!
- Absolutnie nie!
- Zdecydowanie się nie zgadzam!

絶対違う！