Translation of "Poczucie" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Poczucie" in a sentence and their japanese translations:

Ponownie, poczucie światła, poczucie przejrzystości.

同じく光の存在 透明感の存在を感じます

Masz poczucie humoru.

あなたにはユーモアを解する心がある。

Silne poczucie samego siebie,

‎揺るぎない自分らしさを ‎確立している

Ona ma poczucie humoru.

彼女はユーモアがわかる。

Miała niejasne poczucie winy.

彼女には一抹の罪悪感があった。

On ma poczucie odpowiedzialności.

彼は責任感が強い。

Zupełnie zatracił poczucie obowiązku.

- 彼は義務の観念がすっかりなくなってしまっている。
- 彼は義務の観念がすっかりなくなっている。

Miał fantastyczne poczucie humoru.

彼にはすばらしいユーモアの感覚があった。

Masz niezrównane poczucie humoru.

あなたはユーモアのセンスが抜群です。

Jego poczucie winy zmniejszyło się.

彼は罪の気持ちがなくなっていった。

W ciemnym lesie stracił poczucie kierunku.

暗い森の中で彼は方向感覚を失った。

Nasz nauczyciel ma wspaniałe poczucie humoru.

私たちの先生はとてもユーモアのセンスがある。

Masz poczucie, jak delikatne są dzikie zwierzęta.

‎野生生物を含め ‎この星の生き物が‎——

Charles Walcot badał poczucie magnetyzmu u gołębi.

チャールズウォルコットはハトの方位磁石を探した。

Lubię mieć poczucie, że wiem o czym mówię.

私は自分が何をしゃべっているのかわかっているつもりです。

Ona ma poczucie odpowiedzialności, więc mogę na niej polegać.

彼女は責任感があるので、私はいつでも彼女のことを頼りにできる。