1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Japanese
  4. Wioski

Translation of "Wioski" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Wioski" in a sentence and their japanese translations:

Jesteśmy już blisko wioski.

村はもうすぐだ

Chciałem wrócić do twojej wioski.

私はあなたの村に戻りたかった。

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni do nowego.

村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。

Mieszkańcy wioski uznali go za wyrozumiałego.

その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。

Musimy je teraz dostarczyć do wioski. Chodźmy.

最後(さいご)のひとふんばりで 村に向かうよ

Poszedł nad rzekę koło wioski łowić ryby.

彼は村の近くの川に釣りに出かけた。

Poinformuję Cię o ostatnich wieściach z wioski.

故郷の最新情報を教えてあげましょう。

Do odległej wioski leżącej w samym sercu dżungli.

届(とど)けること ジャングルの中心だ

Szukamy wioski Embarra, leżącej 45 kilometrów na zachód,

目的地(もくてきち)のエンベラ村は 約(やく)43キロ西にある

Wśród mieszkańców wioski znany jest ze swej pracowitości.

彼は村に人々に勤勉で知られている。

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。

W wieku siedemnastu lat uciekł z rodzinnej wioski.

彼は１７歳のときに自分の生まれた村を逃げ出した。

I poświęciłem trochę czasu na zbudowanie wioski z uliczkami,

小さな村と道を作り

Mieszkańcy wioski obsługują się sami prowadząc autobus na zmianę.

その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。

Powrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie lata życia.

彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。

Wszyscy mieszkańcy wioski wyszli w góry szukać zaginionego kota.

村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。

A potem idziemy dalej. Powinniśmy być już blisko wioski Embarra.

よし　進もう もうエンベラ村は近い

Wrócił do rodzinnej wioski, gdzie spędził ostatnie kilka lat życia.

- 彼は生まれた村に戻って、そこで人生最後の数年を過ごした。
- 彼は故郷の村に帰って、そこで最後の数年を過ごした。

Gdy Rosjanie się wycofywali, piechota Frianta przedarła się do wioski Semenowska.

ロシア軍が後退し フリアン師団は セメノフスカヤ村になだれこんだ