1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Japanese
  4. Wysiłku

Translation of "Wysiłku" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Wysiłku" in a sentence and their japanese translations:

Nie jestem wielką fanką wysiłku,

努力は あまり好きではないんです

Sukces jest wynikiem twojego wysiłku.

- その成功は君の努力の成果だ。
- あなたの努力が成功につながった。

Po wysiłku fizycznym trzeba odpocząć.

運動の後は休みをとるべきだ。

Sukces zależy głównie od wysiłku.

成功はたいてい努力次第だ。

Zastosujmy połączenie wysiłku i wsparcia specjalisty

苦闘と熟練者の支援という組み合わせを

Nie żałował wysiłku dla osiągnięcia sukcesu.

彼は成功のためには努力を惜しまなかった。

Nic nie jest możliwe bez wysiłku.

努力なくしては何も得られない。

Ten rodzaj pracy wymaga wiele wysiłku.

この種の仕事はすごい努力を必要とする。

Bez wysiłku nie ma widoków na sukces.

努力無しに成功は望めない。

Pochłonęło to już sporo czasu i wysiłku.

すでにかなりの時間と努力が費やされた。

Nie było wysiłku, więc nie było też nauki.

実際に苦闘することができず 習得できていなかったのです

Pies wysunął się z obroży bez żadnego wysiłku.

犬はやすやすと首輪をはずした。

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

でもかなりの労力だ どうする？

Ale trzeba wysiłku, aby to zrobić. Co więc robimy?

でもかなりの労力だ どうする？

Jeśli chcesz osiągnąć sukces, musisz włożyć w to trochę wysiłku.

成功するつもりなら努力しなければならない。

Powiem tak: nikomu nie udało się osiągnąć sukcesu bez wysiłku.

いいですか。努力しないで成功した人はいないのです。

Mimo całego naszego wysiłku sprawy wcale nie mają się lepiej.

私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない。

- Namęczył się nad stworzeniem tej piosenki.
- Napisanie tej piosenki kosztowało go wiele wysiłku.

彼は苦労してこの歌を書いた。