1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Portuguese
  4. Najlepszym

Translation of "Najlepszym" in Portuguese

0.011 sec.

Examples of using "Najlepszym" in a sentence and their portuguese translations:

Głód najlepszym kucharzem.

A fome é o melhor tempero.

Śmiech jest najlepszym lekarstwem.

Rir é o melhor remédio.

Jestem twoim najlepszym przyjacielem.

- Eu sou o seu melhor amigo.
- Eu sou teu melhor amigo.
- Eu sou a sua melhor amiga.
- Eu sou tua melhor amiga.

Jest moim najlepszym przyjacielem.

- Ele é meu melhor amigo.
- Ele é o meu melhor amigo.

Tom jest moim najlepszym przyjacielem.

Tom é meu melhor amigo.

Niemiecki jest najlepszym językiem świata.

O alemão é a melhor língua do mundo.

On jest moim najlepszym przyjacielem.

Ele é meu melhor amigo.

Tom jest najlepszym przyjacielem Mary.

Tom é o melhor amigo de Mary.

Która pochodnia będzie najlepszym źródłem światła?

Qual destes archotes será uma melhor fonte de luz?

Jesteś najlepszym człowiekiem do tej pracy.

Você é o melhor homem para esse trabalho.

Najlepszym sposobem przewidzenia przyszłości jest jej stworzenie.

A melhor forma de prever o futuro é inventá-lo.

On jest najlepszym graczem w naszej drużynie.

Ele é melhor que qualquer outro jogador no time.

Mówią, że pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.

Dizem que o cão é o melhor amigo do homem.

Myślałem, że Tom jest twoim najlepszym przyjacielem.

Eu pensava que Tom era o teu melhor amigo.

- Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłem w liceum.
- Tom był moim najlepszym przyjacielem, gdy byłam w liceum.

Tom foi o meu melhor amigo enquanto eu estava no ensino médio.

Mówi się, że ona jest najlepszym tenisistą we Francji.

Dizem que ela é a melhor tenista da França.

Najlepszym sposobem, żeby zrealizować swoje sny jest obudzenie się.

A melhor maneira de realizar seus sonhos é acordar.

Słyszałem, że Tom Jackson jest najlepszym prawnikiem w Bostonie.

Disseram-me que Tom Jackson é o melhor advogado de Boston.

Najlepszym sposobem na poznanie innego kraju jest pojechać tam samemu.

A melhor maneira de conhecer um país é indo lá você mesmo.

Najlepszym sposobem aby zobaczyć jak naprawdę wygląda Ziemia, jest spojrzenie na globus.