1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Portuguese
  4. Osobą

Translation of "Osobą" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Osobą" in a sentence and their portuguese translations:

Jesteś osobą.

Você é uma pessoa.

On jest przyjazną osobą.

Ele é uma pessoa amigável.

On jest dziwną osobą.

Ele é uma pessoa estranha.

Jesteś osobą, której szukałem.

Você é a pessoa que eu procurava.

On jest dobrą osobą.

Ele é uma boa pessoa.

Mary jest osobą towarzyską.

Mary é uma pessoa sociável.

Jesteś jedyną osobą, której ufam.

- Você é a única pessoa em quem posso confiar.
- Você é a única pessoa em quem eu posso confiar.

Dziecko nie jest dorosłą osobą.

Uma criança não é uma pessoa madura.

Jesteś najniższą osobą, jaką znam.

Você é a pessoa mais baixa que eu conheço.

Jesteś najważniejszą osobą w moim życiu.

Você é a pessoa mais importante em minha vida.

Twój ojciec jest bardzo sympatyczną osobą.

Seu pai é uma pessoa muito simpática.

On jest najbardziej leniwą osobą, jaką znam.

Ele é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

Jose okazał się osobą o złym charakterze.

José mostrou ser uma pessoa de mau caráter.

Wciąż jestem tą samą osobą, którą byłem wcześniej.

Ainda sou a mesma pessoa que era antes.

Z tego co wiem, on jest osobą dotrzymującą obietnic.

Pelo que eu sei, ele é uma pessoa que mantém suas promessas.

Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która może mi pomóc.

Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.

Jesteś jedyną osobą, jaką znam, która lubi wstawać wcześnie rano.

Você é a única pessoa que conheço que gosta de se levantar cedo de manhã.

Jesteś tak miłą osobą! Jesteś tak bardzo uprzejmy dla mnie! Dziękuję.

- Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado.
- Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada.

Jest ostatnią osobą, którą poprosiłbym o pomoc, gdyż jest całkowicie nieodpowiedzialny.

Ele é a última pessoa a quem eu pediria ajuda, porque não merece a mínima confiança.

Jesteś jedyną znaną mi osobą, która nie narzeka na tutejsze jedzenie.

Você é a única pessoa que conheço que nunca reclama da comida daqui.

Dlaczego jestem jedyną osobą, na którą się skarżą? Chcą bym stał się ostrzeżeniem dla innych i wykorzystują mnie jako kozła ofiarnego.

Por que eles só se queixam de mim? Eles só querem fazer de mim um exemplo e me usar como bode expiatório.