1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Portuguese
  4. Pójdziemy

Translation of "Pójdziemy" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "Pójdziemy" in a sentence and their portuguese translations:

Może pójdziemy obejrzeć film?

Por que não vamos ver um filme?

Czemu nie pójdziemy tańczyć?

Por que não vamos dançar?

Kiedy pójdziemy do domu?

Quando nós vamos para casa?

Dobrze, pójdziemy... w tym kierunku.

Agora vamos prosseguir naquela direção.

Dlaczego nie pójdziemy do domu?

Por que não vamos pra casa?

Piękny dzień, prawda? Pójdziemy popływać?

Está um dia bonito, não está? Que tal irmos nadar?

Jeśli auto się zepsuje, pójdziemy pieszo.

Se o carro enguiçar, vamos a pé.

- Idziemy do kina?
- Pójdziemy do kina?

Devemos ir ao cinema?

To od ciebie zależy, dokąd stąd pójdziemy.

Para onde vamos agora é consigo.

- Chciałabyś iść na spacer?
- Pójdziemy na spacer?

- Gostaria de dar um passeio?
- Gostaria de dar uma volta?
- Quer dar uma volta?

Pójdziemy do światła przez ten tunel, wycofując się.

Vamos seguir a luz no fundo do túnel e voltar a sair.

A właśnie ty będziesz decydować, w którą stronę pójdziemy.

e, a decisão de para onde vamos, fica nas suas mãos.

A właśnie ty będziesz decydować, w którą stronę pójdziemy.

e a decisão de para onde vamos fica nas suas mãos.

Do ciebie należy decyzja czy pójdziemy tam, czy nie.

Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.

Mamy całą pustynię do naszej dyspozycji, ale musimy podjąć decyzję, którędy pójdziemy.

E temos todo o deserto por onde escolher, mas temos de decidir para onde vamos.