1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Portuguese
  4. Zdajesz

Translation of "Zdajesz" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Zdajesz" in a sentence and their portuguese translations:

Ale wtedy zdajesz sobie sprawę,

Mas depois percebemos

Nie zdajesz sobie sprawy, jakie masz szczęście.

Você não sabe a sorte que tem.

Czy zdajesz sobie sprawę, w jakim niebezpieczeństwie jesteś?

- Você percebe o perigo que está correndo?
- Tu percebes o perigo que estás correndo?
- Vós percebeis o perigo que estais correndo?
- Vocês percebem o perigo que estão correndo?
- O senhor percebe o perigo que está correndo?
- A senhora percebe o perigo que está correndo?
- Os senhores percebem o perigo que estão correndo?
- As senhoras percebem o perigo que estão correndo?

Zdajesz sobie sprawę, że nie pozwolą Ci tego zrobić, prawda?

Você sabe que eles não permitiriam que você fizesse isso, certo?

Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.

Mas o mais estranho é que, à medida que nos aproximamos deles, percebemos que somos muito semelhantes em muitos aspetos.