Translation of "Długo" in Russian

- Вы долго ждали?
- Ты долго ждал?
- Ты долго ждала?

Я долго спал?

Я долго проспал?

- Ты долго спал.
- Ты долго спала.

- Как долго ты будешь здесь?
- Как долго Вы здесь пробудете?
- Сколько ты здесь пробудешь?
- Как долго ты здесь пробудешь?
- Сколько вы здесь пробудете?

Сколько ты там пробыл?

- Джейн долго ничего не говорила.
- Джейн долго молчала.

Долгой им жизни.

Ты разговаривал в течение длительного времени?

- Долго стояла жаркая погода.
- Жара стояла долго.

И как долго.

которое простоит долго.

Новолуние длится недолго.

А я был под водой уже довольно долго,

- Я давно его не видел.
- Я его давно не видел.

На сколько ты собираешься остаться?

- Сколько времени это займёт?
- Сколько это потребует времени?

- Десять лет - это долго.
- Десять лет - это долгий срок.

Это не займёт много времени.

- Ты давно тут?
- Вы давно тут?

- Как долго ты там жил?
- Сколько ты там прожил?
- Сколько вы там прожили?
- Как долго ты там прожил?
- Как долго вы там прожили?

- Ты надолго?
- Ты надолго останешься?

Долго это не продлилось.

Сколько времени я там пробыл?

- Это будет долго продолжаться?
- Долго это будет продолжаться?
- Это надолго?

Вы не можете остаться надолго.

- Как давно ты здесь живёшь?
- Как давно вы здесь живёте?

- Сколько времени вы здесь живёте?
- Как долго вы здесь живёте?

- Это не займёт много времени.
- Это ненадолго.

Сколько ты там пробыл?

- Сколько времени спит медведь?
- Как долго спит медведь?

Борьба продолжалась недолго.

- Сколько это длится?
- Как долго это длится?
- Как долго это продолжается?

Как долго он отсутствовал?

- Собрание так долго не продлится.
- Собрание не очень долго продлится.

Мы с Томом долгое время не виделись.

Но надолго этого не хватит.

Врачи не всегда живут долго.

- Давно ты уже ждёшь автобус?
- Как давно ты ждёшь автобус?

Как долго ты пробудешь у своей тёти?

Как давно ты за границей?

Тэд ждал её долго.

Они жили счастливо и умерли в один день.

- Век живи — век учись.
- Человек всю жизнь учится.
- Живи и учись.
- Век живи – век учись.

Я заставил тебя долго ждать?

- На сколько ты можешь задержать дыхание?
- На сколько ты можешь задерживать дыхание?

Хорошая погода стояла долго.

Как долго вы пробудете в Токио?

- Мы были здесь слишком долго.
- Мы здесь слишком долго.

Мы уже достаточно давно вместе.

- Как долго ты встречалась с Томом?
- Как долго ты встречался с Томом?

Почему ты ешь так долго?

Он не может остаться надолго.

Я очень долго здесь пробыл.

- Долго Вы болели?
- Долго Вы были больны?

Это мясо хорошо хранится.

Я тут ненадолго.

Интересно, сколько времени это займёт.

Я не люблю уезжать слишком надолго.

- Я не так уж много об этом думал.
- Я не так часто об этом думал.

Я долго не мог принять решения.

Как долго ты проработал в Бостоне?

Мы так долго не виделись.

Как долго ты собираешься роптать?

Сколько туда лететь на самолете?

- Не заставляй меня долго ждать.
- Не заставляйте меня долго ждать.

- Почему нам пришлось так долго ждать?
- Почему нам пришлось столько ждать?

Он заставил нас долго ждать.

Я буду говорить очень быстро.

- Я не хочу ждать так долго.
- Я не хочу так долго ждать.

- Сколько времени я должен ждать?
- Долго мне ждать?
- Сколько мне ждать?

Он долгое время жил в Исландии.

- Сколько это у тебя займёт?
- Сколько это у вас займёт?

- Сколько нам нужно здесь оставаться?
- Сколько нам нужно здесь пробыть?

- Я не могу ждать так долго.
- Я не могу так долго ждать.

Как долго тебя не будет?

Неизвестно, как давно она здесь.

МВ: Если вы долго не засыпаете,

Объедки не надолго утолят голод.

Иглохвосты кружатся, сколько выдержат.

Сколько времени этот поезд там стоит?

Ветер сейчас дует сильно.

Не оставайся на солнце слишком долго.

Я хочу знать, сколько времени это займёт.

Сколько ты пробыл в Германии?

Он долго не проживёт.

Сколько она уже больна?

Мы долго ждали, но он не появился.

Мы долго ждали, но она не появилась.

Ты давно в городе, Том?

Давно вы тут с Томом живёте?

- Я не хочу ждать так долго.
- Мне не хочется так долго ждать.
- Я не хочу так долго ждать.

Прости, что заставил тебя ждать так долго.

Я не планирую здесь так надолго оставаться.