1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Russian
  4. Kłopotów

Translation of "Kłopotów" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Kłopotów" in a sentence and their russian translations:

Wypadek drogowy narobił dużo kłopotów.

ДТП вызвало у нас большое раздражение.

To zaoszczędzi ci sporo kłopotów.

- Это поможет вам избежать множества проблем.
- Это избавит вас от множества проблем.
- Это поможет тебе избежать множества проблем.
- Это избавит тебя от множества проблем.

Przepraszam, że sprawiam ci tyle kłopotów.

- Я сожалею, что причинил вам столько проблем.
- Прости, что доставил тебе столько неприятностей.
- Простите, что доставил вам столько неприятностей.

Z mojego powodu wpadł w wiele kłopotów.

Из-за меня он пошёл на большие хлопоты для себя.

Nie chciałem sprawiać ci kłopotów, chciałem ci pomóc.

Я не хотел причинять тебе беспокойство, я хотел помочь.

Jeśli wpadnę do tej spienionej wody, narobię sobie kłopotów.

Если я упаду в эти бурные воды, у меня будут неприятности.

Tom zdaje się mieć sporo zabawy usiłując spowodować jak najwięcej kłopotów.

Том, кажется, хорошо проводит время, пытаясь доставить настолько много неприятностей, насколько он может.