1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Russian
  4. Liście

Translation of "Liście" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Liście" in a sentence and their russian translations:

Liście się złocą.

Листья окрашиваются золотом.

Jesienią spadają liście.

Осенью падает листва.

Liście powoli spadają.

Медленно падают листья.

Liście są żółte.

Листья жёлтые.

Liście mają mało kalorii,

К тому же калорийная ценность листьев очень мала,

Te liście czerwienieją jesienią.

Осенью эти листья краснеют.

Liście drzew poczęły żółknąć.

Листья на деревьях начали менять цвет.

Liście brzozy już zżółkły.

Листья берёзы уже пожелтели.

Usłyszałem, jak szumią liście.

Я слышал шелест листьев.

Liście rosną na gałęziach.

Листья растут на ветках.

Spadły prawie wszystkie liście.

Почти все листья опали.

Liście zaczynają opadać w październiku.

В октябре начинают опадать листья.

Prawie wszystkie liście już opadły.

Почти все листья опали.

W październiku zaczynają spadać liście.

В октябре начинают падать листья.

Jesienią liście na drzewach zmieniają kolor.

- Осенью листья на деревьях меняют цвет.
- Осенью листва на деревьях меняет свой цвет.

Twoje nazwisko jest pierwsze na liście.

- Ваше имя стоит первым в списке.
- Твоё имя - первое в списке.
- Ваше имя - первое в списке.

Odhaczam wykonane zadania na mojej liście.

Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.

Imię Toma było trzecie na liście.

Имя Тома было третьим в списке.

Wszystkie liście na drzewach zrobiły się żółte.

- Все листья дерева пожелтели.
- Все листья на дереве пожелтели.

Mam na białej liście 8000 osób z całego świata.

в моём белом списке 8 000 имён со всего мира.

Kate odznaczyła zadania na swojej liście rzeczy do zdobienia.

Кейт отметила задания в своём списке дел.

Te zielone liście staną się czerwone lub żółte jesienią.

- Осенью эти зеленые листья превращаются в красные или желтые.
- Осенью эти зелёные листья краснеют или желтеют.
- Осенью эти зелёные листья становятся красными или жёлтыми.

Braci, którzy przez trzy lata byli na liście obserwowanych terrorystów.

двумя братьями, которые три года числились в списке опасных террористов.

Co jest na twojej liście rzeczy do zrobienia przed śmiercią?

Что ты хочешь успеть сделать до конца жизни?