1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Russian
  4. Panie

Translation of "Panie" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Panie" in a sentence and their russian translations:

Panie przodem.

Сначала дамы.

Panie przodem!

- Дамы вперед!
- Сначала дамы!

Dokąd idziesz, panie?

Куда вы идёте, господин?

Panie dyrektorze, wyszła mgła.

Господин директор, появился туман.

Witamy panie i panów.

Добро пожаловать, дамы и господа!

Te panie to moje ciotki.

- Эти женщины - мои тёти.
- Эти женщины - мои тётки.

Panie Courch, co pan robi?

Господин Крауч, что вы делаете?

Czy panie tu jeszcze są?

- Он ещё здесь?
- Она ещё здесь?

Drogi panie, proszę wypełnić ten formularz.

Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.

Przez wzgląd na moje łzy, zmiłuj się, Panie!

Смилуйся, боже, слёз моих ради!

- Wielmożny panie, jest pan imperialistą! - Waćpan zaś jest trollem!

"Сэр, вы империалист!" "А вы, сэр - тролль."

- Panie Tamori, telefon jest uszkodzony.
- Telefon jest uszkodzony, proszę pana.

Телефон неисправен, господин Тамори.

Panie kapitanie, czy jak już wylądujecie, czy ja mogę się spytać?

Господин капитан, когда Вы уже приземлитесь, могу ли я спросить?

- Czy pan tu jeszcze są?
- Czy pani tu jeszcze jest?
- Czy państwo tu jeszcze są?
- Czy panie tu jeszcze są?

Вы ещё здесь?