1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Russian
  4. Pisania

Translation of "Pisania" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Pisania" in a sentence and their russian translations:

Ani dnia bez pisania.

Ни дня без строчки.

Masz coś do pisania?

У тебя есть чем записать?

Uczy czytania i pisania.

Она обучает чтению и письму.

Moja matka nienawidzi pisania listów.

- Моя мать ненавидит писать письма.
- Моя мать терпеть не может писать письма.

Niewielu ludzi ma maszyny do pisania.

- Мало у кого есть печатная машинка.
- Мало у кого есть пишущая машинка.

Czy ma pan coś do pisania?

У вас есть ручка?

Zrobił sobie zasadę codziennego pisania w pamiętniku.

Он взял себе за правило вести дневник каждый день.

- Czy masz długopis?
- Masz coś do pisania?

У тебя есть чем записать?

Wszystkie systemy pisania mają wady i zalety.

Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.

Długopis zastąpił wieczne pióro w roli uniwersalnego narzędzia do pisania.

Шариковая ручка стала универсальным письменным инструментом, заменяющим перьевую ручку.

Wyglądasz na wykończonego, ziomek. Wydaje mi się, że potrzebujesz wziąć chwilę przerwy od pisania.

Больно утомлённо ты выглядишь, приятель. Кажется, тебе пора оторваться от писанины.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.