1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. żonaty

Translation of "żonaty" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "żonaty" in a sentence and their spanish translations:

On nie jest żonaty.

- Él no está casado.
- Él está soltero.

Czy pan jest żonaty?

¿Está usted casado?

- Jestem żonaty.
- Jestem zamężna.

- Estoy casado.
- Estoy casada.

- Jesteś żonaty?
- Czy pan jest żonaty?
- Czy jesteś mężatką?
- Jesteś mężatką?

- ¿Está usted casado?
- ¿Estás casado?
- ¿Estás casada?
- ¿Eres casada?

Wszyscy myśleliśmy, że byłeś żonaty.

Todos pensábamos que estabas casado.

Tom był żonaty z Kanadyjką.

Tom estuvo casado con una canadiense.

Jest żonaty, ma dwoje dzieci.

Él está casado y tiene dos hijos.

Tom był żonaty z Mary.

Tom solía estar casado con Mary.

Czy Tom był wcześniej żonaty?

¿Tom ha estado casado alguna vez?

W twoim wieku byłem już żonaty.

Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.

Jestem żonaty i mam dwójkę dzieci.

Estoy casado y tengo dos hijos.

Jestem żonaty i mam dwóch synów.

- Estoy casado y tengo dos hijos.
- Estoy casada y tengo dos hijos.

Jest żonaty i ma troje dzieci.

Está casado y tiene tres hijos.

Tom nie jest od dawna żonaty.

Tom no ha estado casado por mucho tiempo.

- Miałem trzy żony.
- Byłem żonaty trzy razy.

Estuve casada tres veces.

Z tego co wiem, Tom jest wciąż żonaty.

Por lo que yo sé, Tom sigue casado.

- Jestem żonaty z Polką.
- Moja żona jest Polką.

Estoy casado con una polaca.

- W twoim wieku byłem już żonaty.
- W twoim wieku byłam już zamężna.

- Yo ya estaba casado cuando tenía tu edad.
- A vuestra edad yo ya estaba casada.

Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.