1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Jakiegoś

Translation of "Jakiegoś" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Jakiegoś" in a sentence and their spanish translations:

- Widzisz tam jakiegoś policjanta?
- Czy widzisz tam jakiegoś policjanta?

¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?

Widzisz tam jakiegoś policjanta?

¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?

Ale jeśli zapytacie jakiegoś ucznia,

Pero si le preguntas a un estudiante hoy,

Z jakiegoś powodu jest nielubiany.

Por alguna razón, él es impopular.

Z jakiegoś powodu tam byłeś?

¿Por qué razón estabas allá?

Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.

Todo pasa por una razón.

Pracuję nad tym od jakiegoś czasu.

Llevo un tiempo trabajando en esto.

Znasz jakiegoś lekarza, który zna japoński?

¿Conoces algún médico que hable japonés?

Teraz potrzebuję jakiegoś izolatora do zrobienia łóżka.

Bien, solo necesito un poco de aislante para una cama.

Z jakiegoś powodu mikrofon wcześniej nie działał.

Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.

Szukam jakiegoś programu, którym mogę otworzyć te pliki.

Busco un programa que pueda abrir este archivo.

Myślę, że wszyscy powinni uczyć się jakiegoś języka obcego.

Opino que todo el mundo debería estudiar un idioma extranjero.

Swędzą mnie ugryzienia po komarach. Nie masz jakiegoś lekarstwa?

Me pican las picaduras de zancudo. ¿Tienes algo para eso?

Szukałem w szafie jakiegoś ubrania, ale nie znalazłem niczego odpowiedniego na tę okazję.

Busqué algo para ponerme en mi armario, pero no pude encontrar nada apropiado para la ocasión.