1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Miesiące

Translation of "Miesiące" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Miesiące" in a sentence and their spanish translations:

Wyprawa miała trwać trzy miesiące.

Estaba planeado llegar en tres meses

Wkrótce słońce zajdzie na długie miesiące.

Pronto, el sol no saldrá durante meses.

Trzy miesiące temu definitywnie rzuciłem palenie.

Dejé de fumar totalmente tres meses atrás.

Pracował w ambasadzie przez trzy miesiące.

- Ha trabajado en la embajada tres meses.
- Trabajó en la embajada durante tres meses.
- Él laburó tres meses en la embajada.

Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.

Tom perdió su trabajo hace tres meses atrás.

I zalecenie nieobciążania nogi przez dwa miesiące.

y me dijeron que no me apoyara sobre la pierna durante dos meses.

Jest maj i młode mają cztery miesiące.

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

Za dwa miesiące będzie można je zjeść.

Después hay que esperar dos meses para comerlo.

Więzień był za kratkami przez dwa miesiące.

El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses.

Minęły dwa miesiące, odkąd pojechał do Francji.

Han pasado dos meses desde que se fue a Francia.

Mój ojciec leżał dwa miesiące w szpitalu.

Mi padre ha estado dos meses ingresado en el hospital.

On był na froncie przez trzy miesiące.

Estuvo tres meses en el frente.

Tomowi zostały trzy miesiące do ukończenia szkoły.

A Tom le quedan tres meses para graduarse.

Już za trzy miesiące będą mieć swoje młode.

En solo tres meses, estarán listas para tener sus propios bebés.

Pracuje nad swoją nową książką już dwa miesiące.

Él lleva dos meses bregando con su nuevo libro.

Ceny poszły w górę przez ostatnie trzy miesiące.

Los precios han subido estos tres últimos meses.

Jednak ledwie dwa miesiące póżniej McAvoy wygrał US Open.

Bueno, tan solo 8 semanas después, ganó el U.S. Open,

Spędziłem trzy miesiące w szpitalu kiedy miałem trzynaście lat.

Pasé tres meses en un hospital cuando tenía trece años.

I odpoczywać przez trzy miesiące. To był długi, bolesny proces.

y tuve que descansar tres meses para poder recuperarme. Fue un proceso largo y doloroso.

Rozpoznała tę broszkę jako swoją, zgubioną dwa-trzy miesiące temu.

Ella reconoció ese broche como el que había perdido dos o tres meses antes.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

Tom murió tres meses antes de graduarse de la universidad.

Pierwsze jaja złożono prawie dwa miesiące temu, teraz zaczynają się wykluwać.

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.