Translation of "Możliwości" in Spanish

0.026 sec.

Examples of using "Możliwości" in a sentence and their spanish translations:

Mają mnóstwo możliwości.

Hay muchas opciones.

I niespotykanych możliwości.

y de una oportunidad inigualable.

Badał możliwości współpracy.

Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.

Razem tworzą plan możliwości.

Juntos constituyen un plan de posibilidades.

Otworzyły się nowe możliwości:

nuevas oportunidades se abrieron:

Pomogę ci w miarę możliwości.

- Te ayudaré si puedo.
- Yo te ayudo si es posible.
- Te ayudaré si es posible.

Brak możliwości uzyskania wsparcia od partnera,

no ser capaces de pedirle apoyo a su pareja cuando lo necesitan,

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija,

Hay dos formas de hacerlo. Podemos usar una rama.

Ale w mieście... możliwości są nieskończone.

Pero, en la ciudad, las oportunidades son infinitas.

"Czy osiągnąłem już szczyt swoich możliwości?"

Y pensé: "¿Es esto lo mejor que voy a llegar a ser?"

Nie miały możliwości chodzenia do szkoły,

Nunca tuvieron la oportunidad de ir al colegio,

Nie ma możliwości, by został lekarzem.

Es imposible que él llegue a ser médico.

Nie da się wykluczyć możliwości wypadku.

No podemos descartar la posibilidad de un accidente.

Zrozumienie tej książki przekracza moje możliwości.

Entender este libro está más allá de mi capacidad.

Nie mam możliwości, by mieć samochód.

No tengo cómo tener un carro.

Mamy dwie możliwości, jak dać sygnał helikopterowi.

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

Edukacja może oznaczać możliwości, zdolności adaptacyjne, siłę.

La educación puede significar opciones, adaptabilidad, fuerza.

Kobiety i dziewczęta są poważnym źródłem możliwości.

las mujeres y las niñas son una fuente feroz de posibilidades.

Czytaj w miarę możliwości jak najwięcej książek.

Lee tantos libros como te sea posible.

Nie ma możliwości, by o tym wiedziała.

Es imposible que ella lo supiera.

Zauważ, że na ekranie pojawią się dwie możliwości.

Atento a cuando veas dos opciones en pantalla.

Nie miałem innej możliwości, jak tylko to zrobić.

No tenía otra posibilidad, sino sólo hacerlo.

Mamy dwie możliwości. Możemy użyć kija, by unieruchomić głowę.

Hay dos modos de hacerlo. Podemos usar una rama. Y le sujetaremos la cabeza.

To bardzo głęboko. Nie ma możliwości, bym tam zszedł.

Tiene cientos de metros. No hay modo de bajar por aquí.

Nie ma w tej chwili możliwości medycznego wyleczenia tej choroby.

Actualmente es medicinalmente imposible curar esta enfermedad.

- Mają kilka opcji.
- Mają kilka możliwości.
- Mają kilka sposobów.
- Mają kilka alternatyw.

Tienen varias opciones.

Tom nie mógł całkowicie wykluczyć możliwości, że to, co Mary powiedziała, było prawdą.

Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que lo que dijo María era cierto.

- Nie miałem innej możliwości, jak tylko to zrobić.
- Musiałem to zrobić, nie było innej opcji.

Tuve que hacerlo, no había otra opción.