1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Nauczył

Translation of "Nauczył" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Nauczył" in a sentence and their spanish translations:

Nauczył się cierpliwości.

- Él ha aprendido a ser paciente.
- Aprendió a ser paciente.

Nauczył mnie pływać.

Él me enseñó a nadar.

Kto Cię nauczył tańczyć?

- ¿Quién le enseñó a bailar?
- ¿Quién le ha enseñado a bailar?
- ¿Quién te enseñó a bailar?

On nauczył się pływać.

Él aprendió a nadar.

Kto cię tego nauczył?

¿Quién te ha enseñado eso?

Kto cię nauczył francuskiego?

¿Quién te enseñó francés?

Nauczył się jak pływać.

Él aprendió a nadar.

Meksykanin nauczył go hiszpańskiego.

- Un mexicano le enseñó español.
- Una mejicana le enseñó español.

Ojciec nauczył mnie podstaw ogrodnictwa.

Mi padre me enseñó lo fundamental de la jardinería.

Ten chłopiec nauczył się czytać.

El niño ha aprendido a leer.

Yodziej gramatykiś nauczył się ty.

¡La gramática de Yoda aprendido has!

- Czy też i on nauczył się japońskiego?
- Czy on nauczył się również japońskiego?

¿Él también aprendió japonés?

Który nauczył się naśladować pismo Dreyfusa

que ha aprendido a imitar la caligrafía de Dreyfus

Zeszłego lata Tom nauczył się pływać.

Tom aprendió a nadar el verano pasado.

Ona chce żeby ty nauczył się czytać.

Ella quiere que aprendas a leer.

Jak się pan nauczył grać na skrzypcach?

¿Cómo aprendiste a tocar el violín?

- Kto cię uczył tańczyć?
- Kto Cię nauczył tańczyć?

- ¿Quién te ha enseñado a bailar?
- ¿Quién te enseñó a bailar?

Tom nauczył się pływać, gdy miał trzy lata.

Tom aprendió a nadar cuando tenía tres años.

Po chwili Cezarianie byli przyzwyczajeni i nauczył się rozpalać ogień

Después de un tiempo los cesarianos se acostumbraron a esto y aprendieron a prender sus fogatas en

Moja siostra poprosiła mnie żebym nauczył ją jeździć na nartach.

Mi hermana me pidió que le enseñara a esquiar.

Nauczył się grać w golfa obserwując innych i podążając za ich przykładem.

Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.

Aby porwać słuchaczy, mówca posunął się do wykorzystania technik retorycznych, których nauczył się na kursach komunikacji.

A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.

W wieku sześciu lat nauczył się jak używać maszyny do pisania i powiedział nauczycielowi, że nie musi uczyć się pisać ręcznie.

A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.