1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Poprosić

Translation of "Poprosić" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Poprosić" in a sentence and their spanish translations:

Czy mogę poprosić o sól?

Perdón por la molestia, pero ¿podría pasarme la sal?

Musisz mnie o to poprosić.

Tú me lo tienes que pedir.

Kogo muszę poprosić o pozwolenie?

¿A quién tengo que pedirle permiso?

Uznałem, że muszę poprosić o pomoc.

Sentí que era innecesario pedir ayuda.

Najlepiej jest poprosić eksperta o naprawę tego.

Lo mejor es pedirle a un experto que la repare.

Tom powinien był poprosić Mary o pomoc.

Tom debería haberle pedido ayuda a Mary.

Chciałbym poprosić Toma o odpowiedź na kilka pytań.

- Me gustaría pedirle a Tomás que respondiese algunas preguntas.
- Me gustaría pedirle a Tomás que respondiera algunas preguntas.

Mogę cię poprosić o radę w pewnej sprawie?

- ¿Puedo pedirle su consejo en algo?
- ¿Puedo pedir tu consejo en algo?

Tom nie pamiętał, żeby poprosić Mary o pomoc.

Tom no recordaba haberle pedido ayuda a Mary.

Kiedy tylko będziesz chciał pożyczyć mój samochód, wystarczy poprosić.

Cuando sea que quieras tomar prestado mi auto, todo lo que tienes que hacer es pedirlo.

Znasz Toma na tyle dobrze, żeby go o to poprosić?

¿Conoces a Tom lo bastante bien como para pedirle que haga esto?

- Musiałem poprosić o pożyczkę.
- Uznałem, że bez kredytu nie dam rady.

Sentí que era necesario obtener un préstamo.

- Czy mogę pana o coś poprosić?
- Czy mógłbym o coś prosić?

¿Puedo pedirle algo?