1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Powiedziałbym

Translation of "Powiedziałbym" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Powiedziałbym" in a sentence and their spanish translations:

Powiedziałbym, że tak.

Yo habría dicho que sí.

Powiedziałbym, że nie.

- Yo hubiera dicho que no.
- Yo habría dicho que no.

Powiedziałbym to samo.

Yo diría lo mismo.

Gdybym znał prawdę, powiedziałbym ci.

- Si hubiera sabido la verdad te lo habría dicho.
- Si supiera la verdad, te la diría.
- Si yo hubiera sabido la verdad, te la habría dicho.

Gdybym to wiedział, powiedziałbym wam.

Si lo hubiera sabido, te lo habría dicho.

Gdybym to wiedział, powiedziałbym Tobie.

Si lo supiera, te diría.

Gdybym był znał prawdę, powiedziałbym ci.

Si hubiera sabido la verdad te lo habría dicho.

Gdybym znał odpowiedź na to pytanie, powiedziałbym ci.

Si supiese una respuesta a la pregunta, te lo diría.

- Gdybym o tym wiedział, powiedziałbym ci.
- Gdybym wiedział, to bym wam powiedział.

- Si lo hubiera sabido os lo habría dicho.
- Si lo hubiera sabido te lo habría dicho.