1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Skończył

Translation of "Skończył" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Skończył" in a sentence and their spanish translations:

Skończył pan?

¿Terminó usted?

Tom skończył.

Tom terminó.

- Tom właśnie skończył swoją kawę.
- Tom właśnie skończył pić kawę.

Tom acaba de terminar su café.

Twój czas się skończył.

- Se te acabó el tiempo.
- Se os acabó el tiempo.
- Se acabó tu tiempo.

Tom jeszcze nie skończył.

Tom no terminó todavía.

Już skończył swoją pracę.

Él ya terminó su trabajo.

Mój ojciec skończył Harvard.

Mi padre se licenció en la Universidad de Harvard.

Drugi semestr się skończył.

El segundo semestre ha terminado.

Tom skończył pracę domową.

- Tom terminó su tarea.
- Tom ha terminado su tarea.

Cukier nam się skończył.

Estamos sin azúcar.

Film mi się skończył.

Se me acabó el rollo.

Skończył pracę i posprzątał narzędzia.

Él guardó las herramientas después de que terminó de trabajar.

Kiedy skończył mówić, zapadła cisza.

Cuando él terminó de hablar, todo el mundo estaba callado.

Kiedy skończył biegać, był zadowolony.

Al terminar de correr, él estaba feliz.

Tom właśnie skończył jeść obiad.

Tom acaba de terminar de cenar.

Kiedy skończył pan pisanie sprawozdania?

¿Cuando terminó de escribir el informe?

Tom właśnie skończył myć naczynia.

Tom acaba de terminar de lavar los platos.

Tom już skończył swój obiad.

Tom ya terminó su almuerzo.

Myślałem, że już skończył swoją pracę.

Creía que él ya había terminado el trabajo.

McAvoy skończył ex-aequo na 15. miejscu.

y terminó empatando por el puesto Nº 15.

Cezar wyglądał jednak ponuro jeszcze nie skończył ...

La situación se veía poco prometedora para Caesar pero The situation looked bleak for Caesar but él todavía no había terminado aún... e wasn’t over yet…

Jej srogie spojrzenie sprawiło, że skończył mówić.

La mirada severa de ella lo hizo callarse.

Mijają dwa lata odkąd Jim skończył szkołę średnią.

Han pasado dos años desde que Jim se graduó de la secundaria.

- Tom dojadł swoją kanapkę.
- Tom skończył jeść swoją kanapkę.

- Tom se zampó el emparedado.
- Tom se engulló el bocadito.

To jest praktycznie niemożliwe, abyś skończył tą pracę w jeden dzień.

Es casi imposible que termines el trabajo en un día.

Jeden z nich skończył z nami przy piwie, a reszta w więzieniu.

Y la acción, para unos terminó tomando cerveza, y los otros presos.

Wybuch konfliktu nastąpił w 2014 roku i do teraz się jeszcze nie skończył.

Una guerra empezó aquí en 2014 y no ha terminado.