1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Spanish
  4. Zostawił

Translation of "Zostawił" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "Zostawił" in a sentence and their spanish translations:

Zostawił otwarte drzwi.

Él dejó la puerta abierta.

Zostawił otwarte okno.

Él ha dejado la ventana abierta.

- Tom zostawił wiadomość do Mary.
- Tom zostawił wiadomość dla Mary.

Tom dejó un mensaje para Mary.

Brian zostawił drzwi otwarte.

Brian dejó la puerta abierta.

Kto zostawił otwarte drzwi?

- ¿Quién ha dejado la puerta abierta?
- ¿Quién dejó la puerta abierta?

Kto zostawił otwarte okno?

¿Quién dejó la ventana abierta?

Ostatnią stronę zostawił pustą.

Él dejó la última página en blanco.

Tom zostawił otwarte okno.

Tom dejó la ventana abierta.

Tom zostawił synowi dom.

Tom le dejó la casa a su hijo.

Tom zostawił otwarte drzwi.

Tom dejó la puerta abierta.

Zostawił swój bagaż na stacji.

Él dejó su equipaje en la estación.

Ktoś zostawił parasol w holu.

Alguien dejó su paraguas en el salón.

Tom zostawił w autobusie parasolkę.

Tom se dejó el paraguas en el autobús.

Tom zostawił teczkę na biurku.

Tom dejó la maleta sobre su escritorio.

Zostawił połowę. Może mu nie smakuje.

Deja la mitad. [risas]

Tom zostawił na stoliku spory napiwek.

Tom dejó una gran propina sobre la mesa.

Mój ojciec zostawił mi wielką fortunę.

Mi padre me dejó una gran fortuna.

Zostawił matkę i dziewczynę we Francji.

Él dejó a su madre y a su novia en Francia.

Ktoś zostawił otwarte okna w biurze.

Alguien dejó las ventanas de la oficina abiertas.

Powiedziałem, żebyś zostawił Toma w spokoju.

Dije dejen solo a Tom.

Ojciec zostawił mu dom w testamencie.

Su padre le dejó la casa en su testamento.

Podejrzewałam, że on by mnie zostawił.

- Sospechaba que él me dejaría.
- Tenía la sospecha de que él me dejaría.

Któregoś dnia stręczyciel Grace zostawił drzwi otwarte.

Un día, el explotador de Grace dejó la puerta abierta.

Tom zostawił dla ciebie coś na stole.

Tom te dejó algo en la mesa.

Proszę pana, zostawił pan zapalniczkę na stole!

Señor, ha olvidado el encendedor encima de la mesa.

Pan Kinoshita zostawił wczoraj okulary w biurze.

Ayer el señor Kinoshita se olvidó las gafas en la oficina.

Powiedział, że zostawił swój portfel w domu.

- Dijo que se había dejado la cartera en casa.
- Dijo que había dejado su billetera en casa.

Tom zostawił w domu żonę z dziećmi.

Tom dejó en la casa a su esposa con el niño.

Tom nie ma pojęcia gdzie zostawił klucze.

Tom no tiene idea de dónde dejó sus llaves.

- Mimo że Tom obiecał się zapłacić, zostawił Mary z rachunkiem.
- Tom zostawił Mary z rachunkiem, mimo że obiecał go zapłacić.

Aunque Tom había prometido pagar, le encasquetó a Mary la cuenta.

Bob dał Tinie prawie wszystkie swoje znaczki, sobie zostawił tylko trochę.

Bob le dio a Tina casi todas las estampillas que había juntado y se quedó sólo unas pocas.

Powiedział, że zostawił portfel w domu i zapytał czy mogę mu pożyczyć tysiąc jenów.

Dijo que se le había olvidado el monedero en casa y me preguntó si le podía prestar mil yenes.