1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Turkish
  4. Liczba

Translation of "Liczba" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "Liczba" in a sentence and their turkish translations:

Liczba uczniów spada.

Öğrencilerin sayısı düşüyor.

Liczba biletów była ograniczona.

Biletlerin sayısı sınırlıydı.

Dwanaście to liczba parzysta.

On iki, çift bir sayıdır.

Zero to wyjątkowa liczba.

Sıfır özel bir sayıdır.

Liczba protestów prawdopodobnie wzrośnie.

Protestolar muhtemelen artacaktır.

Sto to moja ulubiona liczba.

Yüz, benim en sevdiğim sayıdır.

Trzy to moja szczęśliwa liczba.

Üç benim şanslı sayım.

Duża liczba obywateli wstąpiła do wojska.

Çok sayıda vatandaş orduya katıldı.

Niektórzy mówią, że trzynastka to pechowa liczba.

Bazı insanlar on üçün uğursuz bir sayı olduğunu söylerler.

Niektórzy wierzą, że siódemka to szczęśliwa liczba.

Bazıları yedinin şanslı bir sayı olduğuna inanıyor.

Ale naukowcy przypuszczają, że liczba ta wzrośnie.

Ancak bilim adamları bu sayının artmasını bekliyor.

Liczba ludności Chin jest większa niż Japonii.

Çin'in nüfusu Japonya'dan daha büyüktür.

Liczba odwiedzających Singapur wzrosła rok do roku.

Singapur'a gelen ziyaretçi sayısı yıldan yıla artmıştır.

Liczba ludności Japonii jest dużo większa niż Australii.

Japonya'nın nüfusu Avustralya'dan çok daha büyüktür.

liczba 2015 wyrażona w systemie binarnym to 11111011111.

2015 numarası ikili olarak 11111011111 olarak gösterilir.

Niektórzy ludzie wierzą, że liczba trzynaście przynosi pecha.

Bazı insanlar on üç sayısının kötü şans getirdiğine inanırlar.

Każda liczba parzysta jest sumą dwóch liczb pierwszych.

Her çift sayı iki asal sayının toplamıdır.

Mogą być bardzo proste, jak kolejna liczba w sekwencji:

bu sıradaki sayı dizisi gibi basit de olabilir -

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

Öğrenim yapmak için yurtdışına giden öğrenci sayısı her yıl artmaktadır.

Na szczęście liczba niechcianych ciąż spadła w ciągu ostatnich kilku lat

Neyse ki istenmeyen gebelik oranı son birkaç yıl içerisinde

Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.

Okula geç kalan öğrencilerin sayısı beklediğimden çok daha azdı.

Liczba ta nazywana jest „Podstawowa ilość reprodukcji” lub „R 0 , R-zero”.

Bu sayıya bir hastalığın 'temel üreme sayısı' veya "R-sıfır" denir.

To jedno z najbardziej zatłoczonych miejsc na Ziemi. Liczba mieszkańców sięga 20 milionów.

Burası, Dünya'nın en kalabalık yerlerinden biri. Nüfusu, 20 milyon.

Mówisz, że boisz się bycia nielubianym przez innych ludzi, ale ty sam masz pewną liczbę ludzi, których nie lubisz, prawda? Z arytmetycznego punktu widzenia istnieje równa liczba osób, których nie lubisz, którzy z kolei ciebie nie lubią. Nie mówię, że jeśli przestaniesz kogoś nie lubić, to ktoś inny także przestanie nie lubić ciebie; chodzi o to, że nie da się zmienić faktu, że jeśli kogoś nie lubisz, to ktoś inny także ciebie nie lubi. Będziesz ci znacznie łatwiej żyć, jeśli po prostu się poddasz i pogodzisz się z tą prawdą.

Diğer insanlar tarafından nefret edilmekten korktuğunu söylüyorsun fakat bizzat senin de hoşlanmadığın bazı insanlar vardır, değil mi? Rakamsal olarak konuşursak, senin hoşlanmadığın ve senden hoşlanmayan eşit sayıda insan vardır. Birisiyle ilgili nefretinden vazgeçsen, başka biri de senden nefret etmekten vazgeçecektir demiyorum; bu sadece sen birinden nefret edersen, o zaman başka biri de senden nefret eder gerçeğini değiştiremezsin anlamına gelir. Sadece vazgeçip ve o gerçeği kabul edersen hayat çok daha kolay olacaktır.