1. Home
  2. Translation in context
  3. Polish-Turkish
  4. Niebezpieczeństwo

Translation of "Niebezpieczeństwo" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Niebezpieczeństwo" in a sentence and their turkish translations:

Niebezpieczeństwo zażegnane.

Bu seferlik tehlikeden kaçındı.

Niebezpieczeństwo czyha zewsząd.

Tehlike her yönden gelebilir.

Niebezpieczeństwo. Konkurencja uciszona,

Bu taktikler tehlikeli. Rakibi susturulunca...

Niebezpieczeństwo... czyha wszędzie.

Her köşede... ...tehlike kol geziyor.

Jest narażony na niebezpieczeństwo.

Tehlikeli şekilde soğuğa maruz kalıyor.

Może im grozić niebezpieczeństwo.

Tehlikede olabilirler.

Wyczuwają niebezpieczeństwo dzięki wyjątkowemu słuchowi.

Tehlikeyi sezmek için duyma yetilerine güvenirler.

To narazi ciebie na niebezpieczeństwo.

O, seni tehlikeye atar.

Istnieje niebezpieczeństwo salmonelli, a to jest paskudne!

Salmonella kapma ihtimaliniz var ve bu berbat bir şey!

Ale przypływ przyciągnął do brzegu większe niebezpieczeństwo.

Fakat yüksek gelgit, kıyıya daha büyük tehlikeler çekmiş durumda.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

Sorun şu ki sonunu göremiyorum ve bu her zaman tehlikelidir.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

Sorun şu ki sonunu göremiyorum ve bu her zaman tehlikelidir.

Takie jest niebezpieczeństwo zjazdu, gdy nie widzisz końca zbocza.

İşte tehlike buydu, yolun sonunu görmeden kayarsanız bu olur.

Czyhające w nocy niebezpieczeństwo nie pozwala jej zostawić ich samych.

Tehlike karanlıkta kol gezerken onları yalnız bırakma riskine giremez.

To niepewne miejsce odpoczynku powinno pozwolić dżeladom przetrwać niebezpieczeństwo ciemności.

Bu riskli dinlenme yeri jeladaları karanlığın tehlikelerinden korumaya yeterli olacaktır.

Nawet jeśli to oznaczało wystawienie się na niebezpieczeństwo, postanowił tam pójść.

Bu, tehlikeyi göze almak anlamına gelse bile, o oraya gitmeye karar verdi.

Ale to samo niebezpieczeństwo pojawia się co noc, dopóki rekiny nie opuszczą miasta.

Ama her gece aynı tehlikeyle karşılaşacaklar. Köpek balıkları gidene kadar.