1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Arabic
  4. Fazes

Translation of "Fazes" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Fazes" in a sentence and their arabic translations:

... que fazes parte deste sítio, não estás de visita.

‫جزء من هذا المكان، ولست مجرد زائرًا.‬

Mas o que fazes se alguma vez te defrontares com um?

‫لكن ماذا ستفعل إن واجهت فهداً وجهاً لوجه؟‬

- Você é responsável pelo que faz.
- Tu és responsável pelo que fazes.

أنت مسؤول عمّا تفعل.

"Só por cima do meu cadáver é que fazes isso às minhas filhas".

"لن أسمح لك أن تفعل ذلك ببناتي ما دمت حية"

- O que está fazendo?
- O que você está fazendo?
- O que fazes?
- O que estás a fazer?
- O que os senhores estão fazendo?
- O que as senhoras estão fazendo?
- Que fazes?
- Que estais a fazer?

- ماذا تفعل؟
- ما الذي تفعله؟
- ماذا تفعلين؟
- ماذا تفعلان؟
- ماذا تفعلون؟
- ماذا تفعلن؟

- Por que você não vem nos visitar?
- Por que você não nos faz uma visita?
- Por que não vem nos visitar?
- Por que não nos faz uma visita?
- Por que não vens nos visitar?
- Por que não nos fazes uma visita?
- Por que o senhor não vem nos visitar?
- Por que a senhora não nos faz uma visita?
- Por que não vindes visitar-nos?

- لم لا تأتِ لزيارتنا؟
- لم لا تزُرنا؟