1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Arabic
  4. Sociais

Translation of "Sociais" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "Sociais" in a sentence and their arabic translations:

Ainda nas mídias sociais

لا يزال على وسائل التواصل الاجتماعي

Porque eles não usam mídias sociais

لأنهم لا يستخدمون وسائل التواصل الاجتماعي

Tocando diferentes classes econômicas sociais, uma a uma

لعب طبقات اقتصادية اجتماعية مختلفة واحدة تلو الأخرى

Mas lembre-se, há informações muito sujas nas mídias sociais

لكن تذكر ، هناك معلومات قذرة جدًا على وسائل التواصل الاجتماعي

Investigar a história turca com a compreensão contemporânea das ciências sociais

للتحقيق في التاريخ التركي مع فهم العلوم الاجتماعية المعاصرة

As orcas são um dos seres mais inteligentes e sociais do oceano.

‫حيتان الأوركا‬ ‫هي أحد أكثر مخلوقات المحيط ذكاءً واجتماعية.‬

Ele ainda estava acompanhando as tendências das mídias sociais aos 70 anos

كان لا يزال يواكب اتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي في سن السبعين

Mensagens sociais como lavar as mãos e não sair para a rua são muito legais

الرسائل الاجتماعية مثل دعنا نغسل أيدينا ولا نخرج إلى الشارع لطيفة جدًا

Mas não pude deixar de pensar: "Está a brincar com o peixe." Muitas vezes, vemos brincadeiras em animais sociais.

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬

As famosas redes sociais Facebook e Twitter operam sob a constituição dos Estados Unidos e a lei da Califórnia,

موقعا الشبكتين الاجتماعيتين الشهيرتين فيسبوك وتويتر يخضعان لدستور الولايات المتحدة، وقوانين ولاية كاليفورنيا.

Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

لكل شخص بصفته عضوا في المجتمع الحق في الضمانة الاجمتماعية وفي أن تحقق بوساطة المجهود القومي والتعاون الدولي وبما يتفق ونظم كل دولة ومواردها الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والتربوية التي لا غنى عنها لكرامته وللنمو الحر لشخصيته.