1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Arabic
  4. Trem

Translation of "Trem" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Trem" in a sentence and their arabic translations:

O trem chegou.

وصل القطار.

Partimos de trem.

غادرنا بالقطار.

Como colisões de trem

مثل تصادم القطار

Aí vem o trem.

ها قد وصل القطار.

O trem já partiu.

غادر القطار للتو.

Você pegou o trem?

هل لحقت بالقطار؟

O trem ainda não chegou.

لم يصل القطار بعد.

Você vai perder o trem.

سيفوتك القطار.

O trem parte às nove horas.

يغادر القطار في الساعة التاسعة.

- Onde fica a estação de trem mais próxima?
- Onde é a estação de trem mais próxima?

أين أقرب محطة قطار؟

O trem vai sair em 5 minutos.

سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.

Apressamo-nos para chegar à estação de trem.

أسرعنا إلى محطة القطار.

Apresse-se, ou você vai perder o trem.

أسرع و إلا فاتك القطار.

É esse o trem que tenho que tomar?

هل هذا هو القطار الذي يجب أن آخذهُ؟

Bill se levantou cedo para pegar o primeiro trem.

استيقظ بيل باكراً ليلحق بأوّل قطار.

Eu me encontrei com ela por acaso no trem anteontem.

التقيتها صدفة في القطار أول أمس.

Ao sair da estação de trem eu vi um homem.

عندما غادرت محطة القطار، رأيت رجلاً.

Você pode me dizer a que horas o trem parte, por favor?

أيمكنك أن تخبرني متى يغادر القطار؟

A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem.

في اكثر الاحيان تكون المنطقة المخصصة للدراجات الهوائية في مؤخرة القطار .

- Eu não sei se ele virá de trem ou de carro.
- Não sei se ele virá de comboio ou de carro.
- Não sei se ele virá de trem ou de carro.

لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.

- Para mim, parece que o trem está atrasado.
- Parece-me que o comboio está atrasado.

يظهر لي أن القطار متأخر.

- Onde é a estação de comboio mais próxima?
- Onde é a estação de trem mais próxima?

أين أقرب محطة قطار؟