1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Chinese
  4. Pergunto

Translation of "Pergunto" in Chinese

0.004 sec.

Examples of using "Pergunto" in a sentence and their chinese translations:

Pergunto-me o que acontecerá.

我不知道會發生甚麼。

- Eu me pergunto onde ele está escondido.
- Me pergunto onde ele está escondido.

他到底躲在甚麼地方呢？

Eu me pergunto se amanhã vai chover.

我想知道明天是否会下雨。

Pergunto-me como estará o tempo amanhã.

不知道明天天气会怎么样呢？

Pergunto-me por que ele fez isso.

我不知道他為什麼那樣做？

Eu me pergunto por que ninguém me contou.

不知道为什么没有人告诉过我。

Eu me pergunto o que aconteceu ao Paulo.

我不知道保羅發生了什麼事。

- Eu estou perguntando a Tom.
- Eu pergunto a Tom.

我去问汤姆。

Pergunto-me se alguém poderá me ajudar a fazer isso.

我在想有没有人能帮我做这个。

Eu me pergunto por que me sinto tão só quando faz frio.

- 我很疑惑为什么冷的时候会寂寞得想找个人聊聊天。
- 不知道为什么天冷的时候总是非常想找找个伴。

Eu me pergunto se ela vai me reconhecer após todos estes anos.

過了這麼多年，不知道她還認得我嗎？

- Eu me pergunto se ele me ama.
- Será que ele me ama?

我不知道他是否愛我。

Eu me pergunto qual será o primeiro país a censurar o Tatoeba.

我想知道哪个国家会第一个和谐Tatoeba？

- Pergunto-me se ele virá esta noite.
- Será que ele virá hoje à noite?

我不知道他今晚會不會來。

- Pergunto-me se deveria responder à sua carta.
- Será que eu devo responder à sua carta?

我應該回信給他嗎？

- Pergunto-me se o que escrevi estava correto.
- Será que o que eu escrevi estava correto?

我在想我寫的對不對。

Quando pergunto às pessoas o que elas mais lamentam sobre a escola secundária, quase todos dizem a mesma coisa: que perderam muito tempo.

当我问人家高中时代他们最后悔的是什么时，他们几乎所有人都回答一致：他们浪费了那么多时间。

- Eu me pergunto se você não se cansa de fazer a mesma coisa todo dia.
- Será que você não se cansa de fazer a mesma coisa todos os dias?

你每天都是做一模一樣的東西，難道不會覺得悶嗎？