1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Dutch
  4. Amado

Translation of "Amado" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Amado" in a sentence and their dutch translations:

- Sê amado.
- Seja amado.
- Seja amada.

Wees geliefd.

Sê amado.

Wees geliefd.

Eu era amado.

Ik was geliefd.

Eu sou amado.

Ik word bemind.

- O ancião era amado de todos.
- O ancião era amado por todos.

- De oude man was geliefd bij iedereen.
- De man werd geliefd door iedereen.

- Eu fui amado.
- Eu fui amada.
- Eu era amado.
- Eu era amada.

Ik was geliefd.

Se queres ser amado, ama.

Als je geliefd wilt zijn, heb dan lief!

Ele perdeu o filho mais amado.

Hij verloor zijn meest geliefde zoon.

- Eu sou amado.
- Eu sou amada.

Ik word bemind.

Amar e ser amado é a maior felicidade.

Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.

Há mais prazer em amar do que em ser amado.

Er is meer plezier te beleven met lief te hebben dan met geliefd te worden.

- Augusto é o meu filho mais adorado.
- Augusto é meu mais amado filho.

August is mijn lievelingszoon.

Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.

Beter gehaat worden om wat men is, dan geliefd om wat men niet is.