1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Dutch
  4. Armadilha

Translation of "Armadilha" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Armadilha" in a sentence and their dutch translations:

Uma armadilha.

Een valstrik.

Era uma armadilha.

Het was een valstrik.

As patas sensíveis tornam-se uma armadilha,

Gevoelige poten vormen een val...

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

Ik kan een stuk rottend vlees afhakken, een val zetten in het bos...

Vamos ver se esta armadilha de escorpiões que quis fazer funcionou.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

Se quisermos ajudar nossos jovens a escapar da armadilha do perfeccionismo,

Als we onze jongeren willen helpen ontsnappen aan de val van perfectionisme,

- Esta é uma armadilha!
- Esta é uma cilada.
- É uma emboscada.

- Het is een val!
- Het is een valstrik!

Que não há cobras mais assustadoras que esta pequena armadilha da morte.

...dat slangen niet veel angstaanjagender worden dan deze kleine dodelijke val.

O que acha? Fazemos uma armadilha a sério com a carne podre

Wat denk je? Moeten we een echte val maken... ...met het rottende vlees...

Como vai ser ser? Quer caçar com a luz ultravioleta? Ou fazer uma armadilha?

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

Eu não sou nenhum pássaro, que possa ser apanhado em alguma armadilha. Sou um ser humano livre, dotado de livre arbítrio.

Ik ben geen vogel, en geen net verstrikt me; ik ben een vrij mens met een onafhankelijke wil.