1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Dutch
  4. Braços

Translation of "Braços" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Braços" in a sentence and their dutch translations:

Ele morreu em meus braços.

Hij is in mijn armen gestorven.

Ela morreu nos braços dele.

Zij stierf in zijn armen.

Tom carregou Mary nos braços.

Tom droeg Mary op zijn schouders.

Levante os seus dois braços assim.

- Hef je beide armen zo op.
- Hef uw beide armen zo op.

Eu me sinto seguro em seus braços

Ik voel me veilig in jouw armen.

O John estava sozinho com os braços cruzados.

Jan stond alleen, met de armen gekruist.

Vai ser um bom exercício para os braços. Certo.

Dit wordt een armspieroefening. Oké.

Estou a vê-lo, está a agitar os braços.

Ik zie hem. Hij zwaait met zijn armen.

E dois desses braços por baixo movem-se lentamente,

En dan twee armen eronder die langzaam bewegen...

O que faz? Cruza os braços à espera que chova?

Wat doe je? Omhels je jezelf om zout te krijgen?

Ele estendeu os braços e nos deu as boas-vindas.

Hij strekte zijn armen en heette ons welkom.

Para escalar, usamos as pernas e os braços servem para equilibrar.

Goed klimmen is je benen gebruiken... ...en je armen voor de balans.

Além das cicatrizas nas orelhas e braços, caminha com um coxear,

Naast littekens op haar oren en armen, is ze kreupel...

Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo.

Je ogen zijn net zo mooi als de armen van Venus van Milo.

- Eu gosto de abraçar Veronika.
- Adoro apertar a Verônica em meus braços.

Ik hou ervan Veronika te omarmen.

Subitamente, um dos últimos grandes macacos na Ásia começou a lançar braços a Scourfield e ao seu guia.

Plotseling begint een van de laatst overgebleven grote apen in Azië... ...takken naar Scourfield en zijn gids te gooien.

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.

Mijn armen zijn voor de balans. Met het touw om mijn voet zodat ik me kan opdrukken.