Examples of using "Passou" in a sentence and their dutch translations:
Dat scheelde maar een haartje!
- De tijd is snel gegaan.
- De tijd vloog snel.
- De tijd vloog voorbij.
- De tijd ging snel.
- De tijd vloog snel.
- De tijd vloog voorbij.
De tijd vloog snel.
- Is de postbode al gekomen?
- Is de postbode al geweest?
Tom streek zijn kleren.
- Is hij geslaagd voor het examen?
- Is hij geslaagd voor de proef?
- Is de postbode al gekomen?
- Is de brievendrager al gekomen?
- Is de postbode al geweest?
Is hij geslaagd voor het examen?
Je hebt me je verkoudheid doorgegeven.
Het ergste is voorbij.
Hoe heb jij je vakantie doorgebracht?
Tom streek zijn kleren.
De postbode is nog niet langsgekomen.
- Mijn hoofdpijn is verdwenen.
- Mijn hoofdpijn is weg.
Mijn brief bleef onopgemerkt.
Het was niet bij me opgekomen.
De bus reed de halte voorbij.
Heb je je al ingesmeerd met zonnebrand?
Mijn hoofdpijn is over.
Het schip voer onder de brug door.
- Tom spendeerde de namiddag met Mary.
- Tom bracht de namiddag met Maria door.
Voorbij is voorbij.
- Tom bracht de zomer door in Boston.
- Tom heeft de zomer in Boston doorgebracht.
Hij bracht de avond door met een boek te lezen.
Remington verbleef enkele maanden in Havana.
Ze heeft de hele nacht gehuild.
Dit idee is nooit in mijn hoofd gekomen.
Zijn voordracht maakte een goede indruk op me.
Hij bracht de avond door met een boek te lezen.
De glorierijke dagen van de Romeinen zijn voorbij.
Hebt ge een aangenaam weekend gehad?
De leraar gaf ons huiswerk.
Het lijkt erop dat de dief door het raam binnenkwam.
Tom bracht Kerstmis door met zijn familie.
Tom bracht de hele nacht in de bar door.
Hun trouwdag bleef onopgemerkt.
Tom had de hele dag lezend in zijn bed doorgebracht.
Hij besteedde zijn hele leven aan baanbrekend reptielenonderzoek...
Onze leraar heeft ons veel huiswerk gegeven.
Tom heeft drie jaar in de gevangenis gezeten voor wat hij gedaan heeft.
...dat zo veel heeft weten te overleven.
Dit is het huis waarin de dichter zijn kindertijd heeft doorgebracht.
Tom bracht het weekend bij ons door.
Niet lang daarna kwamen we elkaar weer toevallig tegen.
Ondanks alle moeite is hij niet geslaagd in de proef.
Er is al veel tijd voorbij sinds ik mijn grootmoeder bezocht heb.
Zij bracht het grootste deel van haar leven door met het zorgen voor de armen.
Hoelang geleden is het dat je stopte met lesgeven op die school?
Tom miste de laatste trein en bracht de nacht door in een internetcafé.
Wie was de grootste filosoof die ooit geleefd heeft?
Hebt ge een aangenaam weekend gehad?
Hij zwerft al maanden door Europa.
- Heb je Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebt u Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebben jullie Kerstmis met Tom doorgebracht?
Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.
De Nationale Bevrijdingsbeweging Tupamaro veranderde... ...van een romantische, stedelijke guerrilla die van de rijken stal...
...en ik zie mezelf in mijn jeugd die nu voorbij is. Mijn partner is een toevlucht als ik spanning heb en andersom.
Dit dier heeft miljoenen jaren geleerd om onmogelijk te vinden te zijn. Ik moest leren hoe octopussporen eruitzagen.
Enkele jaren later werd in plaats van "De Internationale Taal van doctor Esperanto" gewoonlijk de korte naam "Esperanto" gebruikt. Op deze dag vieren we dus in de hele wereld de 125ste verjaardag van Esperanto.