1. Home
  2. Translation in context
  3. Portuguese-Dutch
  4. Significado

Translation of "Significado" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Significado" in a sentence and their dutch translations:

Eu não entendi o significado.

Ik heb de betekenis niet begrepen.

Preciso entender o significado dessa sentença.

Ik moet de betekenis van deze zin begrijpen.

- Que significa isso?
- Qual é o significado disso?

Wat betekent dat?

Você pelo menos sabe o significado de "ironia"?

Weet je wel wat “ironisch” betekent?

A vida sem amor não tem significado algum.

Een leven zonder liefde heeft helemaal geen zin.

- O que significa aquilo?
- Qual é o significado disso?

Wat betekent dat?

Não existem duas palavras que são idênticas em significado.

Er bestaan geen twee woorden die dezelfde betekenis hebben.

Quero entender melhor qual é o significado da vida.

Ik wil beter begrijpen wat de zin van het leven is.

Se você não conhece o significado da palavra, procure no dicionário.

Als je de betekenis van een woord niet kent, zoek het dan op in het woordenboek.

- Que significa isso?
- O que significa aquilo?
- Qual é o significado disso?

- Wat betekent dat?
- Wat heeft dat te betekenen?
- Waar staat dat voor?

Quem sou eu? De onde venho? Existe vida depois da morte? Qual é o significado da vida na terra?

Wie ben ik? Waar kom ik vandaan? Is er leven na de dood? Wat is de betekenis van het leven op aarde?

- Se você quer saber o que significa a palavra "blogosfera", não me pergunte; pergunte ao seu neto!
- Se você quer saber o significado do termo "blogosfera", pergunte ao seu neto, não a mim!

Als je wil te weten komen wat het woord "blogosfeer" betekent, moet je dat niet aan mij vragen; vraag het aan je kleinzoon!